
Нижче наведено текст пісні Arrow , виконавця - Kathryn Calder з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kathryn Calder
a hollow metal arrow
fell to the water
it must have come down from the past
I gave it to you
and I watched as my sandcastle
slowly was turned into glass
it lit up like a beacon
the shine was so strong
that it took me awhile to adjust
it took up my house
it split me apart
so I found a place on the grass
fire away, I’m still hearing phantom waves
fire away, I still have my better days
fire away, what more can I do but say
fire away, fire away
a shallow river by the road
smoothed its edges
and turned into a skipping stone
and me by the shore
I noticed that day
made me older than I was before
you say I’m too sad
well I happen to like it
I happen to like you to
fire away, I’m still here in phantom waves
fire away, I still have my better days
fire away, what more can I do but say
fire away, fire away
fire away, I know all your tricks and your
foul play won’t work on me anymore
fire away, what more can I do but say
fire away, fire away
порожнисту металеву стрілку
впав у воду
це, мабуть, прийшло з минулого
Я віддав це вам
і я спостерігав за мій піщаний замок
повільно перетворився на скло
він засвітився як маяк
блиск був таким сильним
що мені знадобився деякий час, щоб налаштуватися
він зайняв мій дім
це розділило мене на частини
тож я знайшов місце на траві
вогонь геть, я все ще чую фантомні хвилі
вогонь, у мене ще є кращі дні
вогонь, що я можу зробити, як не сказати
вогонь геть, вогонь геть
мілка річка біля дороги
згладжував його краї
і перетворився на камінь
і я на берегу
Я помітив цей день
зробив мене старшим, ніж був раніше
ти кажеш, що я надто сумний
ну, мені це подобається
Ви мені подобаєтеся
вогонь геть, я все ще тут у фантомних хвилях
вогонь, у мене ще є кращі дні
вогонь, що я можу зробити, як не сказати
вогонь геть, вогонь геть
вогонь, я знаю всі твої і твої фокуси
нечесна гра на мене більше не діє
вогонь, що я можу зробити, як не сказати
вогонь геть, вогонь геть
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди