
Нижче наведено текст пісні Crying Holy , виконавця - Kate Reid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kate Reid
She came to me in an autumn field
Somewhere west of here
At my feet, she laid a bone down
Old and bleached, on the dusty ground
I picked it up and held it close
Crows singing, Buffalo thunder ringing out
Then, I was running with the herd
Along the great divide between two worlds
Chorus:
I don’t know about the whole
But I know tears and bones
And all my broken pieces
And begging for mercy
I’m down on my knees
Crying holy
I had my finger on some kind of trigger
When I was young
I would wake up, wondering how I got there
And how I would make it home
And I never wanted to do what they wanted me to
I just didn’t know any other way
And I didn’t want to be good I knew
It was a survival thing
Chorus:
I don’t know about the whole
But I know tears and bones
And all my broken pieces
And begging for mercy
I’m down on my knees
Crying holy
I was never meant to
Live in the terrified shadows
Of all the tired and unrealized lives of the
People along my bloodline
But it’s good to recognize
All those hard places from where we come
We’ve got to see beyond the horizon
And look possibility in the eye
When I’m long dead and gone
And all those Crows and those thundering Buffalo
Will come rest on top this place
She’ll come back and lay down my bones
Chorus:
I don’t know about the whole
But I know tears and bones
And all my broken pieces
And begging for mercy
I’m down on my knees
Crying holy
Crying holy
Вона прийшла до мене в осінньому полі
Десь на захід звідси
Біля моїх ніг вона поклала кістку
Старий і вибілений, на курній землі
Я підняв його і підніс близько
Співають ворони, лунає грім буйволів
Тоді я бігав зі стадом
Уздовж великого вододілу між двома світами
Приспів:
Я не знаю про все
Але я знаю сльози та кістки
І всі мої зламані частини
І благає про пощаду
Я опустився на коліна
Плач святий
Я тримав палець на якомусь курку
Коли я був молодим
Я прокидався, дивуючись, як я туди потрапив
І як би я добрався додому
І я ніколи не хотів робити те, що від мене хотіли
Я просто не знав іншого способу
І я не хотів бути хорошим, я знав
Це було справа виживання
Приспів:
Я не знаю про все
Але я знаю сльози та кістки
І всі мої зламані частини
І благає про пощаду
Я опустився на коліна
Плач святий
Мені ніколи не судилося
Живіть у наляканій тіні
З усіх втомлених і нереалізованих життів
Люди по моїй лінії
Але це добре розпізнавати
Усі ті важкі місця, звідки ми родом
Ми повинні бачити за горизонтом
І подивіться можливості в очі
Коли я давно помер і пішов
І всі ці Ворони, і ці громові Буйволи
Буду відпочивати на верхньому місці
Вона повернеться і покладе мої кістки
Приспів:
Я не знаю про все
Але я знаю сльози та кістки
І всі мої зламані частини
І благає про пощаду
Я опустився на коліна
Плач святий
Плач святий
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди