
Нижче наведено текст пісні Lovefool , виконавця - Kassandra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kassandra
Dear I fear we´re facing a problem
You love me no longer I know
And maybe there is nothing that I can do to make you do
Mama tells me I shouldn’t bother
That I are to stick to another man
A man that surely deserves me but I think you do
so I cried and prayed and I begged
Love me love me say that you love me
Fool me fool me oh how you fool me
Love me love me say that you love
Cause you deserve me
And I cried and beg for you beg for you to
love me love me say that you love me
Cause you deserve me
I can’t care 'bout anything but you
Lately I have desperately ponderd
Spend my nights awake and I wonder
what I could have done in another way to make you stay
Please we’ll not make a solution
I will end up lost in confusion
I don’t care if you really care as long s you don’t go
So I cried and I prayed and I begged
Love me love me say that you love me
Fool me fool me oh how you fool me
Love me love me say that you love me
Cause you deserve me
And I cried I begged for you begged for you to
Love me love me say that you love me
Cause you deserve me
I can’t care 'bout anything but you
(love me love me say that you love me)
Cause you deserve me
La la love me
La la love me
Cause you deserve me
(La la love me)
Шановний, боюся, у нас виникла проблема
Ти мене більше не любиш, я не знаю
І, можливо, я нічого не можу зробити, щоб змусити вас це зробити
Мама каже мені, що я не повинен турбуватися
Що я маю прилипнути до іншого чоловіка
Чоловік, який безперечно заслуговує мене, але я думаю, що ти заслуговуєш
тож я плакав, молився і благав
Люби мене, люби мене, скажи, що любиш мене
Обдури мене, обдури мене, ах, як ти мене обдуриш
Люби мене, люби мене, скажи, що любиш
Тому що ти вартий мене
І я плакав і благав про вас, благав про це
люби мене люби мене скажи, що любиш мене
Тому що ти вартий мене
Мене не хвилює ні про що, крім вас
Останнім часом я відчайдушно задумався
Проводжу ночі без сну, і я дивуюся
що я міг зробити іншим способом, щоб ти залишився
Будь ласка, ми не будемо приймати рішення
Я опинюся заблукавши в замішанні
Мені байдуже, чи тобі справді все одно, поки ти не йдеш
Тому я плакав, я молився і благав
Люби мене, люби мене, скажи, що любиш мене
Обдури мене, обдури мене, ах, як ти мене обдуриш
Люби мене, люби мене, скажи, що любиш мене
Тому що ти вартий мене
І я плакав, я благав про тебе, благав про це
Люби мене, люби мене, скажи, що любиш мене
Тому що ти вартий мене
Мене не хвилює ні про що, крім вас
(люби мене, люби мене, скажи, що любиш мене)
Тому що ти вартий мене
Ла-ла-люби мене
Ла-ла-люби мене
Тому що ти вартий мене
(Ла ла люби мене)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди