
Нижче наведено текст пісні Dylemat , виконавця - Kasia Cerekwicka з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kasia Cerekwicka
ze przyciagasz tak,
nie potrafie oprzec sie,
chce lyzkami Ciebie jesc…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
kiedy zblizasz sie na metr
tak, jak woda w srodku wre…
Cos jest miedzy nami —
nie zaprzeczysz, o nie…
Ostudz moje zmysly,
nie wytrzymam dluzej…
Czuje, ze moj puls gwaltownie przyspiesza, wiesz,
ze najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja,
dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat…
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
Co Ty w sobie masz?
Pociagasz mnie tak,
nie potrafie czekac juz,
chce skosztowac Twoich ust…
Roztaczasz swoj czar
i sprawiasz, ze ja
w Twoich dloniach topie sie,
blagam, nie prowokuj mnie!
Dzialasz jak narkotyk,
uzaleznilam sie.
Spojrz mi prosto w oczy —
one lsnia dla Ciebie!
Usycham z tesknoty kiedy nie widze Cie
bo najlepiej smakuje zakazany owoc…
Milosc to nie jest gra,
zasady dobrze znasz —
ona lub ja, dla dwoch miejsca w sercu nie ma…
Ty musisz wybrac sam,
ona, a moze ja, o tak…
Teraz wielki masz dylemat… x3
Milosc to nie jest gra,
to nie gra,
milosc to nie gra…
що ви так притягуєте
Я не можу встояти
Я хочу з'їсти тебе ложками...
Ви використовуєте своє заклинання
і ти змушуєш мене
коли ви підходите до лічильника
як вода всередині кипить...
Між нами щось є -
ти не заперечиш, о ні...
Охолодіть мої почуття
Я більше не витримаю...
Я відчуваю, що мій пульс прискорюється, ти знаєш
що заборонений плід найкращий на смак...
Любов - це не гра
ти добре знаєш правила -
вона чи я
для двох немає місця в серці...
Ви повинні вибирати самі
вона, чи, може, я, о так...
Тепер у вас велика дилема...
Любов - це не гра
це не гра
любов - це не гра...
Що ти маєш у собі?
Ти мене так притягуєш
Я більше не можу чекати
Я хочу скуштувати твої губи...
Ви використовуєте своє заклинання
і ти змушуєш мене
Я тону в твоїх руках,
будь ласка, не провокуйте мене!
Ви дієте як наркотик
Я залежний.
Дивись мені прямо в очі -
одна світиться для вас!
Я сумую за тобою, коли не бачу тебе
бо заборонений плід найкращий на смак...
Любов - це не гра
ти добре знаєш правила -
вона чи я, у серці немає місця для двох...
Ви повинні вибирати самі
вона, чи, може, я, о так...
Тепер у вас велика дилема… x3
Любов - це не гра
це не гра
любов - це не гра...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди