Seraphina - Kashmir

I found it on the sidewalk last night

A coffin made of ivory

With its lid pushed aside

As I was getting closer

Looking down

Covered up in purple plastic balls

It was you that I found

Before I had a chance to

Reach down and give my hand to you

Like a champagne cork you got up

And disappeared

Seraphina

Here is peace to your soul

A lightyear gone

But not letting go

Then I was at your funeral

With my best friend

At a dive bar in your neighborhood

Where all good things come to an end

He told me over and over again

That it might be hard to understand

Don’t mourn the dead but

Celebrate the life they gave

Isn’t it a shame that we have to go away

When there is still so much that we never got to say?

Wouldn’t it be nice if we could continue

To the end of the universe and beyond?'

Seraphina

Here is peace to your soul

A lightyear gone

But not letting go

Put that shuttle in reverse girl

Seraphina

Here is peace to your soul

A lightyear gone

But not letting go

Я знайшов це на тротуарі минулої ночі

Труна зі слонової кістки

З відсунутою кришкою

Коли я наближався

Дивлячись униз

Вкриті фіолетовими пластиковими кульками

Саме вас я знайшов

Раніше я мав можливість

Простягни руку й дай тобі мою руку

Як пробка від шампанського, ти піднявся

І зник

Серафіна

Ось спокій твоїй душі

Минув світловий рік

Але не відпускає

Тоді я був на вашому похороні

З моїм найкращим другом

У дайв-барі у вашому районі

Де все хороше закінчується

Він сказав мені знову і знову

Це може важко зрозуміти

Не оплакуйте померлих, але

Святкуйте життя, яке вони дали

Чи не соромно, що ми повинні піти

Коли ще так багато, що ми ніколи не маємо сказати?

Чи не було б добре, якби ми могли продовжити

До кінця всесвіту і далі?'

Серафіна

Ось спокій твоїй душі

Минув світловий рік

Але не відпускає

Поставте цей човник у зворотний бік

Серафіна

Ось спокій твоїй душі

Минув світловий рік

Але не відпускає