Melpomene - Kashmir

Melpomene - Kashmir

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:39

Нижче наведено текст пісні Melpomene , виконавця - Kashmir з перекладом

Текст пісні Melpomene "

Оригінальний текст із перекладом

Melpomene

Kashmir

Оригінальний текст

Something tells me that I’m left without a chance

In my suspicious attempts to get her close

Enough to close my lips around her smile

Now I can’t close my eyes when she’s around

And she is around

Passing like the wind that shapes the clouds

She is around, she is around

I don’t know how but suddenly it’s been a while

And we’re been walking in through that same front door

Undressing like there were no parts to hide

And calling each other names we never had

You never heard

An unexpected turn

And we hit the kerb

A stupid term, a fatal word

Flutter girl

Killing me with her sunshine

Sunshine

She’s so unaware

That she’s my melpomene

You broke the code

Just like I’m sure you always do

Without intentions but I know

That’s how I broke away from you

Now that the clouds are obsolete

I hope you landed on your feet

Without those evil demons

Keeping you reminding of…

The wars they pulled us through

As fragile hearts ran short of glue

As we’re both running out of time

And seek to drown the fact in wine

It should be honest and naive

Like we should give, we should receive

I must be jaded

Fading

Out of function into solitude

Flutter girl

Killing me with her sunshine

Sunshine

She’s so unaware

That she’s my melpomene

Flutter girl

Killing me with her sunshine

Sunshine

She’s so unaware

That she’s my melpomene

Переклад пісні

Щось підказує мені, що я залишився без шансу

У моїх підозрілих спробах наблизитися до неї

Досить, щоб закрити губи її посмішкою

Тепер я не можу закрити очі, коли вона поруч

І вона поруч

Минає, як вітер, що формує хмари

Вона поряд, вона поряд

Я не знаю як, але раптом пройшов час

І ми заходили через ті самі передні двері

Роздягаючись, наче не було частин, щоб приховати

І обзивали один одного іменами, яких у нас ніколи не було

Ви ніколи не чули

Неочікуваний поворот

І ми натрапили на бордюр

Дурний термін, фатальне слово

Флаттер дівчина

Вбиває мене своїм сонячним світлом

Сонечко

Вона так не знає

Що вона моя мельпомена

Ви зламали код

Я впевнений, що ти завжди робиш

Без намірів, але я знаю

Ось як я відірвався від вас

Тепер, коли хмари застаріли

Сподіваюся, ви стали на ноги

Без цих злих демонів

Нагадування про…

Війни, через які вони нас протягнули

Як у тендітних серцях не вистачало клею

Тому що у нас обох закінчується час

І прагнуть втопити факт у вині

Це має бути чесним і наївним

Як ми повинні давати, ми повинні отримувати

Я, мабуть, виснажений

Згасання

Вийшов із функції на самотність

Флаттер дівчина

Вбиває мене своїм сонячним світлом

Сонечко

Вона так не знає

Що вона моя мельпомена

Флаттер дівчина

Вбиває мене своїм сонячним світлом

Сонечко

Вона так не знає

Що вона моя мельпомена

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди