
Нижче наведено текст пісні Como Olvidar , виконавця - Karina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Karina
Como romper pieza a pieza un corazón
después de haberse fragmentado en mil pedazos
luego de probar toda la hiel del desamor
después de haberse bebido el trago mas amargo
como restaurar la fe en el alma cuando ya
no hay un destello de pasión en tu mirada
como retornar por el camino una vez mas
cuando las calles de tu amor están cerradas
como olvidar sí estas dentro de mi
en la fibra mas profunda de mi alma
te haz clavado en mi mente y no se imaginar
el mañana sin ti que vendrá
Como hallar valor para enfrentar la soledad
para calmar este dolor que me hace daño
como soportar el paso de la tempestad
y aun de pie ver tantos sueños devastados
como revivir en medio de la oscuridad
una ilusión cuando no queda ya esperanzas
como retornar por el camino una vez mas
cuando las calles de tu amor están cerradas
como hacer para para andar
sin tu amor me faltan fuerzas
yo no se… dime tu…
Як розбити серце по частинах
після розбиття на тисячу частин
спробувавши всю жовч розбитого серця
випивши найгіркіший напій
як повернути віру в душу, коли вже
в твоєму погляді немає іскри пристрасті
як повернутися по стежці ще раз
коли вулиці твоєї любові закриті
як забути, якщо ти всередині мене
в найглибшій клітці моєї душі
ти застряг у моїй пам'яті і не можу уявити
настане завтра без тебе
Як знайти сміливість протистояти самотності
щоб заспокоїти цей біль, що болить мені
як витримати проходження шторму
і все ще стоячи бачу стільки спустошених мрій
як оживати серед темряви
ілюзія, коли вже немає надії
як повернутися по стежці ще раз
коли вулиці твоєї любові закриті
як робити ходити
без твоєї любові мені бракує сил
я не знаю...скажи мені...
Karina • 2016
Karina, Guaco • 1990
Karina • 2016
Karina • 2016
Karina • 1985
Karina • 1998
Rocio Banquells, Karina • 2015
MARIA CONCHITA ALONSO, Karina • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди