
Нижче наведено текст пісні Promises , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
How long will it take?
To climb this hill
How long will it be?
To finally see the sun, again
I can’t take this anymore
It has been way too long
I can’t take this anymore
I can’t believe you’re gone, away
Memories are killing me
Please let go off me now, now
I’m trapped by my own mind
Trapped by my heart beat sound, sound
Things are so clear now
Though the pain remains
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering even if I’ll ever see
The world you made me promise you
That I was gonna change
All my decisions
Being affected
My body is moving
Though my heart just won’t go on
All my ambitions
Now they seem pointless
Thousands of flowers telling me you’re gone, for good
Now that you’re not here
How can I feel you so near me
I’m running and cannot hide
Tell me how to survive this life
I can see clear now
I’ll never be the same.
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering even if I’ll ever see
The world you made me promise you
That I was gonna change
You were there for me in times
When nobody else did
And I could see
How my life with you could go
A different way than I thought that it would
And now you’re gone and I’m still here
Just wondering if I’ll see
The world you made me promise you
That I was gonna change
Як багато часу це займе?
Щоб піднятися на цей пагорб
Скільки часу це буде?
Щоб нарешті знову побачити сонце
Я не можу цього більше терпіти
Це було занадто довго
Я не можу цього більше терпіти
Я не можу повірити, що ти пішов
Спогади вбивають мене
Будь ласка, відпустіть мене зараз, зараз
Я в пастці власного розуму
У пастці мого серцебиття звук, звук
Зараз все так ясно
Хоча біль залишається
Колись ви були поруч зі мною
Коли ніхто інший не робив
І я бачив
Як могло б пройти моє з тобою життя
Інший спосіб, ніж я думав
А тепер ти пішов, а я все ще тут
Просто цікаво, навіть чи колись побачу
Світ, який ти змусив мене обіцяти тобі
Що я збираюся змінити
Усі мої рішення
Зазнати впливу
Моє тіло рухається
Хоча моє серце просто не продовжує
Усі мої амбіції
Тепер вони здаються безглуздими
Тисячі квітів говорять мені, що ти пішов назавжди
Тепер, коли вас тут немає
Як я можу відчувати тебе таким поруч
Я біжу і не можу сховатися
Скажи мені як пережити це життя
Тепер я бачу ясно
Я ніколи не буду таким же.
Колись ви були поруч зі мною
Коли ніхто інший не робив
І я бачив
Як могло б пройти моє з тобою життя
Інший спосіб, ніж я думав
А тепер ти пішов, а я все ще тут
Просто цікаво, навіть чи колись побачу
Світ, який ти змусив мене обіцяти тобі
Що я збираюся змінити
Колись ви були поруч зі мною
Коли ніхто інший не робив
І я бачив
Як могло б пройти моє з тобою життя
Інший спосіб, ніж я думав
А тепер ти пішов, а я все ще тут
Просто цікаво, чи побачу я
Світ, який ти змусив мене обіцяти тобі
Що я збираюся змінити
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди