
Нижче наведено текст пісні Quem é Quem , виконавця - Käp з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Käp
Dás cartas e descartas a possibilidade
De eu saber que tu tens um complexo de inferioridade
Maltratas e relatas o triunfo de mais um parvo
E concluo que tu não passas de outro controlado
Porque afinal tu não estás enganado, estás iludido
Ao pensar que está tudo do teu lado, és um morcão
Por achares que está ganho e não perceberes
Que estás cego de mais para veres que estás preso na tua ilusão
Eu sou ilusionista, sujidade sem vinil
Com um espelho côncavo eu faço uma palavra valer mil
Com um nariz de palhaço, um velho menos senil
Porque a felicidade põe-te sempre mais infantil
Nem tudo o que parece é, é normal que não percebas
Que a minha cara não transmite o que me vai na cabeça
Posso estar feliz mas em baixo como um rodapé
Roda o pé, torce o raciocínio e pergunta quem és
Quem é quem?
Será que sabes?
Eu sei que sei
Porque avaliar pessoas é cena que eu faço bem
Tira a máscara que trazes se fazes de conta
Porque eu sou perspicaz e vejo para além do que contas
Quem é quem?
Eu sei o que cada um contém
Porque avaliar pessoas é cena que eu faço bem
Ultimamente nunca pus o pé em falso sem
Saber a falsidade e o falso em quem confiei
Por isso eu trago uma lista negra comigo
Onde às vezes estão listados alguns supostos amigos
Não é por ter nascido contigo que eu confio
Dá-me provas para eu não ficar desiludido
Isso é raro, eu raramente me iludo
E o facto de eu ter uma raramente também ilude
Por isso é que são mais aqueles que eu desiludo
Por tirá-los da ilusão em que se baseavam para tudo
Deixa lá, vai-te embora e não agradeças
Tudo o que fizeste por mim?
pode ser que eu me esqueça
Porque entre ingratos e vira-casacas não há preferência
Tapa os olhos, a luz deste lado é muito mais intensa
Eu não sou um desses tais com quais tu brincas
Ficas feliz quando vais por mais que finjas
Eu fico feliz quando sais e mais sucinta-
-mente quando estás com os pais e cais na tinta
Transparente, na verdade estás completamente exposto
Mais um que é filho em casa e guna nas ruas do Porto
Sais a um filho da mãe que sempre quis escrever torto
E sempre te bateu direito no lado oposto do corpo
Nas costas em vez do rosto, todos começam assim
Fim do início ou o início do fim
Para quem sabe distinguir a lição dum incentivo
É meio caminho andado para educares o teu filho
Mas se ele só é servido com desconfiança
Não te admires que ele de ti só queira a herança
E se o que dás receber a duplicar
Faz o que está ao teu alcance para equilibrar a balança
Ви торкаєтесь і виключаєте цю можливість
Про те, що я знаю, що ти маєш комплекс неповноцінності
Ви погано поводитесь і повідомляєте про тріумф чергового дурня
І я роблю висновок, що ви просто чергова контрольована особа
Бо все-таки ви не помиляєтеся, ви ошукані
Коли ти думаєш, що все на твоєму боці, ти морканець
Тому що ти думаєш, що це виграно, і ти не розумієш
Що ви занадто сліпі, щоб побачити, що ви потрапили в пастку своєї ілюзії
Я ілюзіоніст, бруд без вінілу
З увігнутим дзеркалом я створюю слово, яке коштує тисячі
З клоунським носом, менш старий старий
Тому що щастя завжди робить вас більш дитячими
Не все так, як здається, це нормально, що ти не розумієш
Що моє обличчя не передає те, що у мене на думці
Я можу бути щасливим, але низьким, як плінтус
Покрутіть ногою, покрутіть свої міркування і запитайте, хто ви
Хто є хто?
Чи ти знаєш?
Я знаю, що знаю
Тому що я добре вмію оцінювати людей
Зніміть маску, яку ви носите, якщо ви прикидаєтеся
Тому що я проникливий і бачу далі, ніж ви говорите
Хто є хто?
Я знаю, що містить кожен
Тому що я добре вмію оцінювати людей
Останнім часом я ніколи не ступав на фальшивий без
Знаючи брехню і брехню, в яку я вірив
Тому я беру з собою чорний список
Де іноді перераховуються деякі так звані друзі
Я довіряю не тому, що я народився з тобою
Дайте мені докази, щоб я не розчарувався
Таке буває рідко, мене рідко обманюють
І те, що у мене є, теж рідко обманює
Тому я більше розчаровую
За те, що позбавив їх ілюзії, на якій вони все ґрунтували
Залиш це там, іди геть і не дякуй мені
Усе, що ти зробив для мене?
Я можу забути
Тому що між невдячними людьми і переворотами немає переваги
Прикрийте очі, світло з цього боку набагато інтенсивніше
Я не з тих людей, з якими ти граєш
Ти щасливий, коли йдеш, хоч би як прикидався
Мені приємно, коли ти йдеш і стисло
- пам'ятайте, коли ви з батьками і ввійдете в чорнило
Прозорий, фактично ви повністю оголені
Ще один, який є сином вдома та гуною на вулицях Порту
Як сучий син, який завжди хотів криво писати
І завжди б'є вас прямо з протилежного боку тіла
На спині замість обличчя всі починають так
Кінець початку або початок кінця
Для тих, хто вміє відрізнити урок від заохочення
Виховати дитину – півсправи
Але якщо це лише подається з недовірою
Не дивуйтеся, що він хоче тільки спадок від вас
І якщо те, що ви віддаєте, ви отримуєте вдвічі
Зробіть усе можливе, щоб врівноважити терези
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди