
Нижче наведено текст пісні O Silêncio , виконавця - Käp з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Käp
Depende, depende da interioridade de cada um
Eu, ao vir-me embora, dei muitas graças a Deus por ver aquela aguarela
maravilhosa num quadro que eu não sei descrever, e dei graças a Deus por ter
inteligência para ver!
O silêncio não me assusta, eu vivo num constante
Não tenho nada para dizer e não sou ignorante
Ao ponto de falar sem saber só porque me está a apetecer
Olha que eu não esqueço o que digo, memória de elefante
Ficas calado para poder estar amuado enquanto
Eu escrevo tudo para poder ficar calado
Falar assusta-me tanto que ignoro o meu passado
Ao ponto de pensares que nasci ontem por saberes que eu parto
Guardo as palavras para mim para nunca me faltarem
Viro a cara aos que mais amo para nunca me culparem
De os ter enganado e levado à confusão mental
Porque o fundamental é estar bem acordado
Mas hoje o que é normal é não ter cabedal
Para este vendaval que nos deixa de rastos
Porque até haver final, aquilo que é geral
É andar em espiral a cair no buraco
Queres entrar e tens uma palavra-passe
Eu tenho a chave do cofre com todas as palavras-chave
Não me adianta de nada porque eu só preciso de uma
E aqui não tenho nenhuma que abra esta fechadura
«Passo» e quando passo em bluff tu não analisas
Que quando eu passo a palavra me tou a cagar para as fichas
Não sabias que eu só jogo porque não tenho sorte nem azar
Simplesmente não perco, aposto pouco e forte
Nesta sala (há) alguém disposto a dar-me ensino
E na maior parte dos dias de mim nem vê um sorriso
Nem sequer um exercício mas isso já é diário
Tentar fazer mais sentido com menos vocabulário
Tento arranjar direções mas sem ter as coordenadas
E quero obter respostas com as perguntas erradas
«stora, ajude-me, ainda não percebo isto»
«você não percebeu foi que já tinha percebido»
O silêncio não me assusta
O silêncio não me assusta não
Fico melhor sozinho, só a falar comigo
Faz silêncio que eu não quero confusão
Não quero desistir, mas se eu não tenho pulmão
Para correr atrás de nada vivo na desilusão
Por saber o que eu consigo e ver aquilo que eu não faço
E em cada dia vazio esvazio mais um maço
Queimo o tempo com cigarros queimados que me dão tempo
Que se fumados lentamente deixam-me a pensar e tento
Começar a considerar deixar de fumar porque penso
Que para poder viver preciso de tempo
Dos cigarros aos beats sou tudo eu que faço
Com as minhas mãos que um dia te podem dar um abraço
E caso o destino não nos meça com régua
Eu sou maior e não tenho tecido branco para tréguas
Prendo-me a isto mas não me arrendo nem me rendo
Ás evidências porque eu estou certo, não aprendo
A dar respeito ao que é alheio, conheço este meio
E se vens à procura de podres, man, acertaste em cheio
Foge!
Estou com pressa e tenho a vida para apanhar
Eu corro mas ela diz-me que não tem sítios para parar
E mesmo que eu a apanhasse ainda não tirei o passe
Por isso fico parado só a vê-la passar
Mais vale estar sozinho do que mal acompanhado
Eu ando sempre sozinho e sempre mal acompanhado
Não compensa ter um grupo, há sempre um que come tudo
E depois ficamos todos gordos o caralho
Eu não sou cego, sei que tenho olhos postos
Por isso vão ouvindo os velhos até que saiam os novos
Eu quero buzz com cuidado para não sair furado
E tu chamas-me promessa e eu nunca te prometi nada
Pé atrás só para o caso, ando preparado
Para que um dia isto corra mal e me deixe atrasado
Eu não vivo do passado, ele é que vive de mim
E agora já nem sopro o fumo ele é que quer sair daqui
Tento fazer mais sentido com menos vocabulário
E é por isso que eu não falo e ainda faço sentido
Це залежить, це залежить від внутрішності кожного
Йдучи, я дуже дякував Богові, що побачив ту акварель
чудово в оточенні, яке я не знаю, як описати, і я дякував Богу за те, що він є
інтелект бачити!
Тиша мене не лякає, я живу в константі
Мені нема чого сказати, і я не невіглас
До того, щоб говорити, не знаючи, просто тому, що мені так хочеться
Слухай, я не забуваю, що кажу, пам'ять слона
Ви мовчите, щоб ви могли дутися
Пишу все, щоб мовчати
Розмови мене так лякають, що я ігнорую своє минуле
Аж до думки, що я народився вчора, бо ти знаєш, що я йду
Я тримаю слова при собі, щоб ніколи їх не пропускати
Я відвертаю своє обличчя від тих, кого люблю найбільше, щоб вони мене ніколи не звинувачували
Обдуривши їх і призвівши до душевної плутанини
Тому що головне — бути повним пробудженням
Але сьогодні нормальним є відсутність шкіри
За цей шторм, який залишає нас на шляху
Тому що поки немає кінця, те, що є загальним
Він рухається по спіралі, потрапляючи в яму
Ви хочете увійти і чи є у вас пароль
У мене є ключ від сейфа з усіма ключовими словами
Мені це ні до чого, тому що мені потрібен лише один
А тут у мене немає такого, що відкриває цей замок
«Пас» і коли я пасую на блеф, ви не аналізуєте
Що коли я передаю слово, мені наплювати на карти
Хіба ти не знав, що я граю лише тому, що мені не щастить і не щастить
Я просто не програю, ставлю дрібно і сильно
У цій кімнаті (є) хтось бажає мене навчати
І більшість днів я навіть не бачу посмішки
Навіть не вправа, а це вже щоденна справа
Спроба зрозуміти більше сенсу з меншим словниковим запасом
Я намагаюся прокласти маршрут, але не маю координат
І я хочу отримати відповіді з неправильними питаннями
«stora, допоможи мені, я все ще цього не розумію»
"ти не усвідомлював, що ти вже помітив"
Тиша мене не лякає
Тиша мене не лякає
Мені краще самому, я просто розмовляю сам із собою
Мовчи, я не хочу плутанини
Я не хочу здаватися, але якщо у мене немає легенів
Розчаровано бігти за чимось живим
За те, що я знаю, що я можу, і бачу, що я не можу
І кожного порожнього дня я спустошую ще одну пачку
Я спалюю час випаленими сигаретами, які дають мені час
Яке, якщо курити повільно, змушує мене думати і я пробую
Почніть думати про те, щоб кинути палити, тому що я думаю
Що для того, щоб жити, мені потрібен час
Від сигарет до ритмів, це все, що я роблю
Моїми руками, які одного разу можуть тебе обійняти
І якщо доля не зміряє нас лінійкою
Я старший і в мене немає білої тканини для перемир'я
Я дотримуюся цього, але я не здаюся і не здаюся
До доказів тому, що я правий, я не вчуся
Віддавати повагу тому, що чуже, я знаю так
І якщо ти шукаєш гнилі речі, чувак, тобі це вдалося
Втікайте!
Я поспішаю, і мені є життя, щоб наздогнати
Я біжу, але вона каже мені, що їй немає де зупинитися
І навіть якщо я його зловив, я все одно не отримав перепустку
Тому я просто стою поряд і дивлюся, як вона проходить повз.
Краще бути одному, ніж у поганому супроводі
Я завжди один і завжди в поганій компанії
Не варто мати групу, завжди знайдеться той, який все з’їсть
А потім ми всі до біса розтовстіли
Я не сліпий, я знаю, що маю оці
Тому слухають старі, поки не з’являться нові
Хочеться дзижчати акуратно, щоб не застрягти
І ти називаєш мене обіцянкою, а я ніколи тобі нічого не обіцяв
Відійди про всяк випадок, я готовий
Щоб одного дня це пішло не так, і я залишився позаду
Не я живу минулим, він живе мною
А тепер я навіть не пускаю дим, він хоче звідси
Я намагаюся мати більше сенсу з меншим словниковим запасом
І тому я не говорю і все одно маю сенс
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди