La Libreta - Kany García

Yo tenía una libreta pa' escribir mis días contigo

El vinito a media tarde, los sábados del parque y besos cuando hay frío

Yo tenía que escribirme cada paso en el camino

Siempre cuando anochecía mientras tú te cobijabas yo anotaba tus latidos

Y quizás sin predecirte, me salté un papel vacío

Cuando menos me esperaba ya tú habías ido borrando cada página conmigo

Yo no te voy a guardar maleta

Yo no te pienso agarrar la puerta

Y no la voy a dejar abierta para que vuelva'

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Si tú te vas, si tú te va', florecerá

Yo guardaba cada foto de los viajes compartidos

Tu sonrisa y esos ojos que me daban la certeza de que era feliz conmigo

Y yo nunca cuestionaba las palabras de tu boca

Fueron muchas madrugadas en las que te me acercabas deshojándome la ropa

Y ahora me resulta extraño que todo lo que había sido

Las razones de quererme son las mismas que hoy se vuelven los porqué de haberte

ido

Yo no te voy a guardar maleta

Yo no te pienso agarrar la puerta

Y no la voy a dejar abierta para que vuelva'

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Si tú te va', si tú te va', florecerá

(Eh, mira que la vida florece otra vez)

(Eh, y mira que la vida florece otra vez)

Retira la soga o cambia la cuerda

(Eh, mira que la vida florece otra vez)

Que no existe herida que se quede abierta

(Eh, mira que la vida florece otra vez)

Suelto el resentimiento, lo lanzo al viento

No te retengo, sé que te va', sé que te va'

Suelto el resentimiento, lo lanzo al viento

No te retengo, sé que te va', sé que te va'

Si tú te va', si tú te va', florecerá

Si tú te va', si tú te va', florecerá

У мене був зошит, щоб записати свої дні з тобою

Маленьке вино вдень, по суботах у парку і поцілунки, коли холодно

Мені доводилося писати собі кожен крок на цьому шляху

Завжди, коли стемніло, коли ти сховався, я записував твоє серцебиття

І, можливо, не передбачивши вас, я пропустив порожній аркуш

Коли я найменше очікував, ви вже стирали зі мною кожну сторінку

Я не збираюся зберігати твою валізу

Я не збираюся хапатися за двері за вас

І я не збираюся залишати його відкритим, щоб він повернувся"

Якщо ви підете, якщо ви підете, це буде процвітати

Якщо ви підете, якщо ви підете, це буде процвітати

Я зберіг кожну фотографію з атракціонів

Твоя посмішка і ці очі, які дали мені впевненість, що він щасливий зі мною

І я ніколи не ставив під сумнів слова твоїх уст

Було багато ранків, коли ти підходив до мене, роздягаючи мій одяг

І тепер мені здається дивним, що все це було

Причини любові до мене ті самі, що сьогодні стають причинами для того, щоб мати тебе

пішов

Я не збираюся зберігати твою валізу

Я не збираюся хапатися за двері за вас

І я не збираюся залишати його відкритим, щоб він повернувся"

Якщо ви підете, якщо ви підете, це буде процвітати

Якщо ви підете, якщо ви підете, це буде процвітати

(Гей, подивіться, як життя знову розквітає)

(Гей, і дивись, як життя знову розквітає)

Зніміть мотузку або поміняйте мотузку

(Гей, подивіться, як життя знову розквітає)

Щоб рани не залишилося відкритою

(Гей, подивіться, як життя знову розквітає)

Відпускаю образу, кидаю її на вітер

Я тебе не стримую, я знаю, що ти йдеш, я знаю, що ти йдеш

Відпускаю образу, кидаю її на вітер

Я тебе не стримую, я знаю, що ти йдеш, я знаю, що ти йдеш

Якщо ви підете, якщо ви підете, це буде процвітати

Якщо ви підете, якщо ви підете, це буде процвітати