Two Cents Worth - Kansas

Well I been drinkin' again

And I know it’s a sin

But I just can’t refuse an old friend

Cause life is gettin' me down

And I been two times around

And there ain’t nothing but pain around the bend

I’m not made for the time

I’m born in the wrong century

There’s too much craziness here

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

Now this old world is a fright

You know my future ain’t bright

And I’d just crawl in a hole if I could

Or maybe live out in space

Or some other far away place

And not come back to this earth till it’s good

Oh but I’m dreaming again

I know that I’m here till the end

There’s too much craziness here

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

Well you might think that I’m all wrong

The things I say in this song

I really wish I could see it your way

Cause there’s a storm rollin' in

And it just might be the end

So I’m praying we’ll all get away

Now my cup’s running dry

The weight of the world gets me down

There’s too much craziness here

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

There’s nowhere to turn

So I’ll just have to learn not to cry, no more

It’s all I can do till we find something new

But I’ll get by you know I’ll try

In twenty-five years I have used all the tears in my eyes

Ну, я знову пив

І я знаю, що це гріх

Але я просто не можу відмовити старому другові

Бо життя мене збиває

І я був тут два рази

І немає нічого, крім болю за поворотом

Я не створений для того часу

Я народився не в тому столітті

Тут забагато божевілля

За двадцять п’ять років я використав усі сльози на очах

Тепер цей старий світ — страх

Ви знаєте, що моє майбутнє не світле

І я б просто заліз у яму, якби міг

Або, можливо, жити в космосі

Або в якомусь іншому далекому місці

І не повертайся на цю землю, доки не стане добре

О, але я знову мрію

Я знаю, що я тут до кінця

Тут забагато божевілля

За двадцять п’ять років я використав усі сльози на очах

Ну, ви можете подумати, що я все неправий

Те, що я говорю в цій пісні

Мені б дуже хотілося бачити це по-вашому

Тому що настає буря

І це може бути кінцем

Тому я молюся, щоб ми всі втекли

Тепер моя чашка висихає

Вага світу збиває мене

Тут забагато божевілля

За двадцять п’ять років я використав усі сльози на очах

Немає куди розвернутися

Тож мені просто потрібно навчитися не плакати, не більше

Це все, що я можу зробити, поки ми не знайдемо щось нове

Але я обійдусь, ви знаєте, я спробую

За двадцять п’ять років я використав усі сльози на очах