Lonely Wind - Kansas

When I’m needin' a friend I can talk to the wind

God I sure am glad that I found him

Sometimes he seems to be the only one beside me

Who can feel the Lord’s breath all around him

Winter’s cold frozen ice or a bright autumn day

On a warm summer night you can hear him say

Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow

Stay for me, play for me, the song my friends will know

My lonely wind must blow

Mighty friend that is mine, can you give me a sign?

He’ll leave nothing but only to hear him

I’ve seen the tall trees bend low when his mighty winds blow

And that’s all the more reason I fear him

Hear him call for the earth lonely I can feel his great pain

But on the eve of this day

I’ll join in his refrain

When I’m needing a friend I’ll remember the wind

And my life here with the breezes of sorrow

I’ll be leaving him soon 'cause I’ve got to make room

For the lonely that will find him tomorrow

On a black stormy night in your bosom I’ll cling

And I’ll know I’ve found love and the last song we’ll sing

Коли мені потрібен друг, я можу поговорити з вітром

Боже, я точно радий, що знайшов його

Іноді здається, що він єдиний поруч зі мною

Хто може відчувати подих Господа навколо себе

Зимовий холодний замерзлий лід або яскравий осінній день

Теплої літньої ночі можна почути, як він говорить

Плач за мною, зітхай за мною, сумний мій вітерець

Залишайся для мене, грай для мене, пісню мої друзі знатимуть

Мій самотній вітер має подути

Могутній друже мій, ти можеш дати мені знак?

Він не залишить нічого, крім того, щоб почути його

Я бачив, як високі дерева схилялися, коли дмуть його могутні вітри

І це ще більше причин, чому я його боюся

Почуйте, як він кличе землю самотню, я відчуваю його великий біль

Але напередодні цього дня

Я приєднаюся до його приспіву

Коли мені знадобиться друг, я згадаю вітер

І моє життя тут із вітерцем скорботи

Я незабаром піду від нього, тому що мені потрібно звільнити місце

Для самотнього, який знайде його завтра

У чорну бурхливу ніч у твоїх грудях я пригорнуся

І я знатиму, що знайшов кохання і останню пісню, яку ми заспіваємо