All the World - Kansas

All the World - Kansas

  • Рік виходу: 1975
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:10

Нижче наведено текст пісні All the World , виконавця - Kansas з перекладом

Текст пісні All the World "

Оригінальний текст із перекладом

All the World

Kansas

Оригінальний текст

All the world’s forgiving the change is all around

And people everywhere have seen the light in what they’ve found

It’s a happy place in the human race

When all our lives are lived forgiving

All the world’s for living when love is what you find

Despair and loneliness you’ve got to leave them far behind

Tell the clouds to go, let the feeling show

It’s great when life is full of living

Everyone’s aware they know to change the world we’ve got to care

And people all should know should have happened long ago

Or could it be that I just now found out

Life is meant to share and it means the same thing everywhere

Living everyday, helping people on their way

Cause sometimes life gives everyone some doubts

Can I have time?

Is it right what I feel?

At times I doubt what I normally know is real

But right now I don’t know what to do

And it’s all because of you

I could tell you if I knew that you’d believe

As slight and elusive as life sometimes is

Right or wrong as we both know we all can be

I could never have denied that I need you by my side

'Cause without you life don’t seem that much to me

I can see an old man cry, it’s his time to die

And life no longer gives him any breaks

He hasn’t got a home, no one to call his own

Still he tells no one that it is more than he can take

When the time is so unkind, an empty future plays in your mind

When the darkness cries out to you, can you escape it?

What can you do?

All the world’s forgetting the hate that filled our hearts

The times of selfish reasoning that keeps all apart

This world was meant to share, let them know you care

By making someone’s life worth living

All the world’s believing that this felling’s got to stay

Till all the world is living

Till all the world is giving

Till all the world is loving every day

Переклад пісні

Весь світ, який прощає зміни, навколо

І люди всюди побачили світло у тому, що вони знайшли

Це щасливе місце в людській расі

Коли все наше життя живе прощаючи

Весь світ для життя, коли любов — це те, що ти знаходиш

Відчай і самотність ви повинні залишити їх далеко позаду

Скажи хмарам, щоб вони пішли, нехай це почуття покаже

Це чудово, коли життя наповнене життям

Усі знають, що вони знають, щоб змінити світ, про який ми повинні дбати

І всі люди повинні знати, що це мало статися давно

Або це я щойно дізнався

Життя покликане ділитися, і воно означає одне й те саме всюди

Жити щодня, допомагати людям на їхньому шляху

Бо життя іноді викликає у кожного сумніви

Чи можу я встигнути?

Чи правильно я відчуваю?

Часом я сумніваюся, що те, що я зазвичай знаю, справжнє

Але зараз я не знаю, що робити

І це все через вас

Я міг би сказати вам, якби знав, що ви повірите

Наскільки легким і невловимим часом буває життя

Право чи неправильно, оскільки ми обидва знаємо, що всі ми можемо бути

Я ніколи б не заперечував, що ти потрібен мені поруч

Бо без тебе життя мені не здається таким великим

Я бачу, як старий плаче, йому час помирати

І життя більше не дає йому перерви

Він не має дому, не кого назвати своїм

Але він нікому не каже, що це більше, ніж він може прийняти

Коли час такий недобрий, порожнє майбутнє грає у твоїй свідомості

Коли темрява волає до вас, чи зможете ви втекти від неї?

Що ти можеш зробити?

Весь світ забуває про ненависть, яка наповнювала наші серця

Часи егоїстичних міркувань, які розлучають усіх

Цей світ створений для того, щоб поділитися, дайте їм зрозуміти, що вам не байдуже

Зробивши чиєсь життя гідним того, щоб жити

Весь світ вірить, що ця вирубка має залишитися

Поки весь світ живий

Поки весь світ не дасть

Поки весь світ не буде любити кожен день

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди