
Нижче наведено текст пісні Ruido , виконавця - Kannon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kannon
Que locura, tontería pura
tachar de ruido solamente
lo que no quieres oir
lo que es a mi
la verdad me la suda
y seguiremos creando «ruido»
como forma de expresión aquí !!
si !!
polución acústica nos llaman
y son felices cada día
con el claxon de su coche piii!
piii!
contaminando la ciudad
transforman la realidad
la ley cerrando bares
y montándoles casinos
a la alta sociedad
esa es la verdad
la música en declive
por culpa del capital
a quien le molestan !?
cinco chavales con guitarras
intentando no pasarlo mal
creatividad !!!
eso no nos lo podreis quitar
y encontraremos la manera
de seguir tocando
aunque sea en el fondo’el mar
me entran ganas de gritar
aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh!!!
como pueden llamar ruido
a la musicaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!!!
Uno dos, uno dooos !!!
pruebo el micro y acción
letras muy korrosivas
representando al kañón
todos tenemos un don
don-de quiera que vamos
llevamos nuestra explosión
de-mu-si-ca potente
y allí está nuestra gente
gente dispuesta a luchar
dispuesta a soñar
con el dia en que un jodido vecino
no salga al balcon a gritar
cada vez que se pone un cd
gritale jo-de-te !!
a tu puto vecino
pero nunca permitas
que a la música que escuchas
la traten de ruido
que no la traten de ruidoooo !!!
(enlace)
Ruidooooooooo!!!
tienen la osadía de…
ruidooooooooo!!!
de decir que hacemos ¿que…
ruidooooooooo!!!
aquí teneis un poco mas de…
ruidooooooooo!!!
esto si lo hacemos bien.
Y cada vez que vengan y le digan
a uka «baja el volumen del bajo»
les va a devolver ritmo
cada vez que vengan y les digan
a david o a juan «esa guitarra hace ruido»
les van a devolver ritmo
cada vez que vengan y le digan
a ouzo «toca esa batería más bajo»
les va a devolver ritmo
y cada vez que vengan y me digan
«no grites tanto, canta más bajo»
les voy a devolver ruido ¡!
Яке божевілля, чиста нісенітниця
лише закреслювати шум
те, що ти не хочеш чути
що мені
правда змушує мене пітніти
і ми будемо продовжувати створювати "шум"
як форма вираження тут!!
так!!
нас називають шумовим забрудненням
і вони щасливі кожного дня
з клаксоном своєї машини писк!
піп!
забруднюючи місто
вони перетворюють реальність
закон про закриття барів
і створення казино
до вищого суспільства
це правда
музика в занепаді
через капітал
кого це хвилює!?
п'ятеро дітей з гітарами
намагаючись не погано провести час
творчість!!!
ви не можете відняти це в нас
і ми знайдемо спосіб
продовжувати грати
навіть на дні моря
Я хочу кричати
ааааааааааааааааааааааааа!!!
як вони можуть назвати шум
під музикуаааааааааааааааааа!!!
Раз два, один дууу!!!
Я пробую мікро і дію
дуже їдка лірика
що представляє гармату
ми всі маємо подарунок
куди б ми не пішли
ми несемо наш вибух
де-му-сі-ца потужний
а там наші люди
людей, готових воювати
готові мріяти
з днем, що довбаний сусід
не виходьте на балкон кричати
кожного разу, коли відтворюється компакт-диск
кричи на нього джо-де-те!!
до свого довбаного сусіда
але ніколи не допускати
ніж до музики, яку ви слухаєте
ставитися до неї як до шуму
щоб вони не ставилися до нього як до шумного!!!
(посилання)
Шумоооооооо!!!
вони мають нахабство...
шумоооооооо!!!
сказати, що ми робимо те, що...
шумоооооооо!!!
ось у вас ще трохи...
шумоооооооо!!!
це якщо ми зробимо це правильно.
І кожного разу вони приходять і розповідають
a uka «зменшити гучність баса»
це дасть їм ритм
кожен раз, коли вони приходять і розповідають їм
Девіду чи Хуану "та гітара шумить"
вони збираються повернути ритм
кожен раз, коли вони приходять і розповідають тобі
to uzo "грати, що барабани нижче"
це дасть їм ритм
і кожного разу вони приходять і розповідають мені
"не кричи так, співай тихіше"
Я збираюся повернути шум!
PushTheGenre, Hannibal Leq, Kannon • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди