
Нижче наведено текст пісні Mi Misión , виконавця - Kannon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kannon
Mi voz suena, la mente llena
Se va metiendo por tus venas si te dejas llevar
Nena, esto no frena
Puedes soltarte al melena y empezar a sudar
Mira, esta es la manera de ver como te desesperas
Y es la forma de arrasar cantando
Nena, esto no frena
Puedes soltarte la melena y empezar a sudar
Noches de doce horas
Sueño sin dormir con el momento de soñar dormido
Me pregunto del amor qué ha sido:
Si se ha marchado, si se ha escondido
Si espera en un rincón atento a cuando me pueda pillar desprevenido
Nunca he sido de los que consejos dan en vano
Nunca he sido de los que en el fuego ponen mano
Nunca he sido, nunca he tenido
Nunca he vivido, nunca he cantado
Pero mi voz suena potente en tu aparato
Pero mi voz es tu conciencia y le haces caso
Pero mi voz en tus oídos hace estragos
Pero mi voz es la que ahora está sonando
Mi voz suena, la mente llena
Se va metiendo por tus venas si te dejas llevar
Nena, esto no frena
Puedes soltarte al melena y empezar a sudar
Mira, esta es la manera de ver como te desesperas
Y es la forma de arrasar cantando
Nena, esto no frena
Puedes soltarte la melena y empezar a sudar
Tengo voz de ángel escapao del cielo
Para servir a un dios pagano que con fe venero
Tiene forma de mujer, se llama música
No tiene Biblia, ni Corán, ni alfombra mágica
Esta humilde voz es para ti una ofrenda:
Diosa y musa a la que amo, espero que me entiendas
Huyo del tono.
Algunas veces he pecao de vago
Por no haberlo dado todo sobre un escenario
A diario me pregunto qué coño hago en esto
Dudas de fe me asaltan, ayúdame a entenderlo
¿Por qué coño hay tantos montones de gente flipando?
¿Por qué coño hay tantos montones de gente jodiendo?
Mi voz suena, la mente llena
Se va metiendo por tus venas si te dejas llevar
Nena, esto no frena
Puedes soltarte al melena y empezar a sudar
Mira, esta es la manera de ver como te desesperas
Y es la forma de arrasar cantando
Nena, esto no frena
Puedes soltarte la melena y empezar a sudar
Entre la espada, la pared y un segundo
Para ofrecer mi voz y mi vida a este mundo
Mundo de música, escenarios e hijos puta
Difícil es no acabar en derrota
Mi misión.
El cielo se aparece en el espejo
Cuando estoy enfrente me lo adjudico
Viajar entre los versos y educar en el intento
Es difícil pero es mi misión
Hoy de nuevo lo intenté
Y no soy mejor que ayer
En este oculto arte:
Descifrar para entender
Мій голос звучить, повний розум
Це потрапляє у ваші вени, якщо ви відпускаєте себе
Крихітко, це не зупиняється
Ви можете відпустити волосся і почати потіти
Подивіться, це спосіб побачити, як ви зневірилися
І це спосіб знищити спів
Крихітко, це не зупиняється
Ви можете розпустити волосся і почати потіти
дванадцять годин ночі
Сон без сну з моментом сновидіння спить
Цікаво, що було кохання:
Якщо він пішов, якщо він сховався
Якщо він чекає в кутку, стежте, коли він зможе застати мене зненацька
Я ніколи не був тим, хто радив даремно
Я ніколи не був з тих, хто кладе руку у вогонь
Ніколи не був, ніколи не мав
Я ніколи не жив, ніколи не співав
Але мій голос звучить голосно на вашому пристрої
Але мій голос - це ваша совість, і ви до неї прислухаєтеся
Але мій голос у твоїх вухах руйнує
Але зараз звучить мій голос
Мій голос звучить, повний розум
Це потрапляє у ваші вени, якщо ви відпускаєте себе
Крихітко, це не зупиняється
Ви можете відпустити волосся і почати потіти
Подивіться, це спосіб побачити, як ви зневірилися
І це спосіб знищити спів
Крихітко, це не зупиняється
Ви можете розпустити волосся і почати потіти
У мене ангельський голос, я з неба втік
Служити язичницькому богу, якого я з вірою шаную
Він має форму жінки, це називається музика
У ньому немає ні Біблії, ні Корану, ні чарівного килима
Цей скромний голос є пропозицією для вас:
Богиня і муза, яку я люблю, сподіваюся, ти мене розумієш
Я тікаю від тону.
Іноді я лінувався
За те, що не все віддав на сцені
Щодня я думаю, що я тут роблю
Сумніви у вірі охоплюють мене, допоможи мені зрозуміти
Чому, в біса, так багато людей божевільні?
Чому, в біса, навколо так багато людей?
Мій голос звучить, повний розум
Це потрапляє у ваші вени, якщо ви відпускаєте себе
Крихітко, це не зупиняється
Ви можете відпустити волосся і почати потіти
Подивіться, це спосіб побачити, як ви зневірилися
І це спосіб знищити спів
Крихітко, це не зупиняється
Ви можете розпустити волосся і почати потіти
Між мечем, стіною і секундою
Запропонувати цьому світу свій голос і своє життя
Світ музики, сцен і виродків
Важко не закінчити поразкою
моя місія.
У дзеркалі з'являється небо
Коли я попереду, я присуджую його собі
Подорожуйте між віршами і навчайте в спробі
Це важко, але це моя місія
Сьогодні спробував знову
І я не кращий, ніж учора
У цьому прихованому мистецтві:
розшифрувати, щоб зрозуміти
PushTheGenre, Hannibal Leq, Kannon • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди