Calorie - Kagamine Len

Pasintabi naman, ano?

Itatali na kita sa lubid ko

Sawang-sawa na rin ako

Sana nga’y magkasakit na lang ako

Para 'di na ko nasasaktang husto

«Isa pang panis na Bulalo!»

Mama-

«Matutulog na ako.»

Tatakasan ko ang lahat ng 'to~

Wo-oh~

Mas maigi ba na ako’y tumakbo

Papalayo sayo?

Nakakalunod ang kalokohan ko~

Wo-oh~

Kinabukasan sana’y wala na ko~

Wo-oh~

Madilim nanaman dito

Ilang araw ka na bang nanlulumo?

Wala namang nagbabago

«Ha?

*A n o k a m o?

"

Mapaniil ang nais mo

Inalala sa higpit ng yakap mo

Bakit ba bihira kang sumagot: c

«A n o?

A n o k a m o ?»

Ohh~

Tatakasan ko, para lang maglaho

Na ko~

Mas maigi ba na ako’y tumakbo

At bumalik sayo?

Matatanggap pa ba ng iyong puso?

Wo-oh~

Makasarili pa ba na tinatago ko

Sayo?

Tatakasan ko ang lahat ng 'to~

Wo-oh~

Nalilito ako kaya ako’y tumakbo

Papalayo sayo

Nakakalunod ang kalokohan ko~

Wo-oh~

Kinabukasan sana’y wala na ko~

Wo-oh~

ENGLISH LYRICS

Um, Excuse me?

I’ll hang you with my rope

I’m already sick and tired

(*Mom, Dad-dad-)

(*Mom, please kill-)

(*Mom, please turn it off-)

I wish I just got sick instead

Just so I wouldn’t get hurt so bad like this

One more spoiled dish (Bulalo) please!

Mom-

«I'm going to sleep.»

I’ll escape from all of these~

Wo-oh~

Is it better if I just run

Away from you?

My stupidity drowns me so~

Wo-oh~

Tomorrow I hope I’m gone~

Wo-oh~

It’s dark in here again

How many days have you been depressed?

Nothing’s changing

«Ha?

S a y w h a t ?»

(*An offended 'what's that?')

Your means are oppressive

Remembered by how tight your embrace is

And why do you barely even reply: c

«W h a t?

S a y w h a t?

!»

Ohh~

CHORUS END

I’ll escape, just so I can

Disappear~

Is it better if I just run

Back to you?

WIll your heart take it?

Wo-oh~

Is it still selfish that I kept these away

From you?

I’ll escape from all of these~

Wo-oh~

I was also confused that’s why I ran

Away from you

My stupidity is drowning me so~

Wo-oh~

Tomorrow I hope I’m gone~

Wo-oh~

До речі, що?

Я прив’яжу тебе до своєї мотузки

Мені теж набридло

Я б хотів захворіти

Ніби мені вже не дуже боляче

«Ще один гнилий Булало!»

мама-

"Я йду спати."

Я втечу все до ~

Во-о ~

Чи було б краще, якби я втік?

Подалі від тебе?

Моя дурниця тоне ~

Во-о ~

Я б хотів, щоб я пішов завтра ~

Во-о ~

Тут знову темно

Скільки днів ти був у депресії?

Нічого не змінюється

«Га?

*Що ви сказали?

"

Придушуйте те, що хочете

Запам'ятався міцністю твоїх обіймів

Чому ви рідко відповідаєте: c

«А н о?

Що ви сказали ?"

Ох ~

Я втечу, аби зникнути

На ко ~

Чи було б краще, якби я втік?

І повернутися до вас?

Чи твоє серце все ще отримає?

Во-о ~

Чи все ще егоїзм, що я приховую

Сайо?

Я втечу все до ~

Во-о ~

Я був розгублений, тому побіг

Відійди від тебе

Моя дурниця тоне ~

Во-о ~

Я б хотів, щоб я пішов завтра ~

Во-о ~

АНГЛІЙСЬКА ЛІРИКА

Гм, вибачте?

Я повіслю тебе своєю мотузкою

Я вже хворий і втомлений

(*Мама, тато-тато-)

(*Мамо, будь ласка, убий-)

(*Мамо, будь ласка, вимкни його-)

Я хотів би просто захворіти

Щоб я не постраждав так сильно

Ще одну зіпсовану страву (Булало), будь ласка!

мама-

"Я йду спати."

Я втечу від усього цього ~

Во-о ~

Чи краще, якщо я просто побіжу

Подалі від тебе?

Моя дурість так мене топить ~

Во-о ~

Сподіваюся, завтра мене не буде ~

Во-о ~

Тут знову темно

Скільки днів ти був у депресії?

Нічого не змінюється

«Га?

Скажи що? "

(* Ображене «що це?»)

Ваші засоби гнітючі

Запам'ятався тим, як міцно твої обійми

І чому ти ледве відповідаєш: c

"Що?

Скажи що?

!»

Ох ~

КІНЕЦЬ ПРИСПІВ

Я втечу, щоб тільки змогти

Зникнути ~

Чи краще, якщо я просто побіжу

Повернутися до вас?

Чи прийме твоє серце?

Во-о ~

Чи все ще егоїстично, що я тримав їх подалі

Від вас?

Я втечу від усього цього ~

Во-о ~

Я також був розгублений, тому й побіг

Подалі від тебе

Моя дурість так топить мене ~

Во-о ~

Сподіваюся, завтра мене не буде ~

Во-о ~