
Нижче наведено текст пісні Break Me Down , виконавця - Kada з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kada
Dreaming of you, and your wild eyes
Wonder if you’re still, in that fast life
Do you remember, how we felt that night
You were all mine for a moment
Dancing down this empty little boulevard
Broken bottles shattered on the cold ground
We’re high on love and ticking like a time bomb
Don’t you know that I breathe for your loving
I walk the line for you babe
Cause you hold my soul in your trembling hands
I’ll do it all for you babe
Cause I can’t ever forget
The way that your body melts into mine
My life it never felt so divine
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Your voice it echoes off in my mind
A lightning strike reviving the night
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Dreaming of you, by the beach side
May the waves wash away your bad vibes
Do you remember, what we did last night
You were all mine for a moment oh baby
You say you like it when I kiss you
If you leave me, I might not miss you
You are mine to hold when I want to
But don’t you know that I secretly need you
I walk the line for you babe
Cause you hold my soul in your trembling hands
I’ll do it all for you babe
Cause I can’t ever forget
The way that your body melts into mine
My life it never felt so divine
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Your voice it echoes off in my mind
A lightning strike reviving the night
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
You are the one that I keep coming back to
The way that your body melts into mine
My life it never felt so divine
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Your voice it echoes off in my mind
A lightning strike reviving the night
I hold on tight cause I feel alive
But you break me down
you break me down
Мрію про тебе та твої дикі очі
Цікаво, чи ви все ще в такому швидкому житті
Пам’ятаєш, що ми відчували тієї ночі
Ти весь був моїм на мить
Танцюючи цим порожнім маленьким бульваром
Розбиті пляшки розбивалися об холодну землю
Ми в захваті від любові та цокає, як бомба уповільненої дії
Хіба ти не знаєш, що я дихаю для твоєї любові
Я стою в черзі за тобою, крихітко
Тому що ти тримаєш мою душу в своїх тремтячих руках
Я все зроблю для тебе, дитинко
Тому що я ніколи не зможу забути
Те, як твоє тіло зливається з моїм
Моє життя ніколи не було таким божественним
Я міцно тримаюся, бо відчуваю себе живим
Але ти зламав мене
ти зламав мене
Твій голос лунає в моїй пам’яті
Удар блискавки, що оживляє ніч
Я міцно тримаюся, бо відчуваю себе живим
Але ти зламав мене
ти зламав мене
Мрію про вас, на березі моря
Нехай хвилі змиють ваші погані настрої
Ти пам’ятаєш, що ми робили вчора ввечері
Ти весь був моїм на мить, о, дитинко
Ти кажеш, що тобі подобається, коли я тебе цілую
Якщо ти покинеш мене, я можу не сумувати за тобою
Ти мій, щоб обійняти, коли я захочу
Але хіба ти не знаєш, що ти мені таємно потрібен
Я стою в черзі за тобою, крихітко
Тому що ти тримаєш мою душу в своїх тремтячих руках
Я все зроблю для тебе, дитинко
Тому що я ніколи не зможу забути
Те, як твоє тіло зливається з моїм
Моє життя ніколи не було таким божественним
Я міцно тримаюся, бо відчуваю себе живим
Але ти зламав мене
ти зламав мене
Твій голос лунає в моїй пам’яті
Удар блискавки, що оживляє ніч
Я міцно тримаюся, бо відчуваю себе живим
Але ти зламав мене
ти зламав мене
Ти той, до кого я постійно повертаюся
Те, як твоє тіло зливається з моїм
Моє життя ніколи не було таким божественним
Я міцно тримаюся, бо відчуваю себе живим
Але ти зламав мене
ти зламав мене
Твій голос лунає в моїй пам’яті
Удар блискавки, що оживляє ніч
Я міцно тримаюся, бо відчуваю себе живим
Але ти зламав мене
ти зламав мене
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди