
Нижче наведено текст пісні Ware Liefde , виконавця - K3 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
K3
Diep als de diepste zee
Als de oceaan
Hoger dan de zon
Hoger dan de maan
Die de hemel kleurt
Ik neem je met me mee
Zal er voor je staan
Samen met z’n twee
Waar je ook mag gaan
Wat er ook gebeurt
Ik zal er voor je staan
Want ware liefde kent geen plaats of tijd
Ik zie je graag en dat is voor altijd
REFREIN:
Dus sla je armen om me heen
Dan laat ik jou nooit meer alleen
Want er is iemand die echt van je houdt
En er is niks dat je nog stopt
Je spreidt je vleugels en stijgt op
Want er is iemand die echt van je houdt
Als je verdrietig bent
Reik me dan je hand
Als je vrolijk bent
Blijf niet aan de kant
Laat me bij je zijn
Want ik wil elk moment
Ik wil elke dag
Bij het horen van je stem
Ik wil elke nacht
In je dromen zijn
Ja, ik wil bij je zijn
Want ware liefde kent geen plaats of tijd
Ik zie je graag en dat is voor altijd
REFREIN
Iedereen heeft een beetje liefde nodig (4x)
REFREIN
Sla je armen om me heen
Laat me nooit of nooit alleen
Ik zie je graag en dat is voor altijd
Iedereen heeft een beetje liefde nodig (3x)
Глибоко, як найглибше море
Якщо океан
Вищий за сонце
Вищий за місяць
Хто фарбує небо
Я беру вас із собою
Буде для вас
Разом з двома
Куди б ви не пішли
Що б не сталося
Я буду стояти за вас
Бо справжнє кохання не знає ні місця, ні часу
Я бачу, що ти любиш, і це назавжди
ПРИСПІВ:
Тому обійми мене
Тоді я більше ніколи не залишу тебе одну
Тому що є хтось, хто дійсно любить тебе
І тебе ніщо не заважає
Ти розправляєш крила і злітаєш
Тому що є хтось, хто дійсно любить тебе
Коли тобі сумно
Досягніть мене, а потім свою руку
якщо ви щасливі
Не залишайся осторонь
дозволь мені бути з тобою
Тому що я хочу кожну мить
Я хочу кожен день
Почувши ваш голос
Я хочу кожну ніч
бути у твоїх мріях
Так, я хочу бути з тобою
Бо справжнє кохання не знає ні місця, ні часу
Я бачу, що ти любиш, і це назавжди
ПРИСПІВ
Кожному потрібно трохи любові (4x)
ПРИСПІВ
Обійми мене руками
Ніколи не залишай мене і ніколи саму
Я бачу, що ти любиш, і це назавжди
Кожному потрібно трохи любові (3x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди