
Нижче наведено текст пісні Sprookjesbos , виконавця - K3 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
K3
Als er een stilte in je hart sluipt
Kijk dan even om je heen
Wij laten je nooit alleen
Als er een Gremlin in je hoofd kruipt
En je weet het even niet
Luister dan eens naar ons lied
We zien elkaar in onze dromen
Geloof me
Met een kleine toverspreuk
Maak je van de wereld iets leuk
Himalee himalee
Hoemba hé (4x)
Geef me je hand dan gaan we samen
Elke dag opnieuw op zoek
In een sprookjesboek wo-o-oh
Vergeet je zorgen en je tranen
Met een beetje fantasie
Weet je wat ik zie wo-o-oh
We zien elkaar in onze dromen
Geloof me
En dan samen hand in hand
Vliegen naar dat magische land
REFREIN:
Alle dieren in het sprookjesbos
Spannen samen om een feest te geven
Alle dieren in het sprookjesbos
Het wordt de verrassing van je leven
Himalee himalee
Hoemba hé (x2)
Zal ik je een geheim vertellen
Dat me elke keer weer raakt
Zo gelukkig maakt wo-o-oh
We zijn de dichters en de helden
In een wondermooi verhaal
Samen allemaal wo-o-oh
We zien elkaar in onze dromen
Geloof me
Met een kleine toverspreuk
Maak je van de wereld iets leuk
REFREIN 2x
Met een goedgemikte spreuk
Maak je alles zo weer goed
Wees aandachtig en ik toon je hoe het moet
Met een goedgeluimde wens
Maak je 'n goede kans
Dat jouw mooie dromen straks uit zullen komen
REFREIN 2x
Коли тиша закрадається до серця
Тоді подивіться навколо себе
Ми ніколи не залишаємо вас самих
Коли Гремлін проникає в вашу голову
І ви не знаєте
Тоді послухайте нашу пісню
Ми бачимо один одного у снах
Повір мені
З невеликим магічним заклинанням
Зробіть щось веселе зі світу
гімалій гімалій
Humba hey (4x)
Дай мені руку і ми підемо разом
Пошук кожного дня
У книзі-казці во-о-о
Забудьте про свої тривоги і свої сльози
З трошки уяви
Ви знаєте, що я бачу wo-o-oh
Ми бачимо один одного у снах
Повір мені
А потім разом рука в руку
Лети в той чарівний край
ПРИСПІВ:
Усі тварини в казковому лісі
Змовитися влаштувати вечірку
Усі тварини в казковому лісі
Це буде сюрприз у вашому житті
гімалій гімалій
humba hey (x2)
Відкрию тобі секрет
Це зворушує мене кожного разу
Так щасливий робить wo-o-oh
Ми поети і герої
У чудовій історії
Всі разом во-о-о
Ми бачимо один одного у снах
Повір мені
З невеликим магічним заклинанням
Зробіть щось веселе зі світу
ПРИСПІВ 2x
З влучним заклинанням
Зробіть все правильно
Будь уважним, і я покажу тобі, як це зробити
З гарним настроєм
У вас є хороший шанс
Нехай збудуться твої прекрасні мрії
ПРИСПІВ 2x
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди