Liefdeskapitein - K3

Liefdeskapitein - K3

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 3:34

Нижче наведено текст пісні Liefdeskapitein , виконавця - K3 з перекладом

Текст пісні Liefdeskapitein "

Оригінальний текст із перекладом

Liefdeskapitein

K3

Оригінальний текст

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

Schip ahoy!

Geluk is een eiland hier ver vandaan

En ik wil met jou op een zoektocht gaan

Want je kijkt diep in m’n ogen

En 'k zie een glinsterende schat

En dus ik koop je zo’n pet met een anker op

Wat hebben we’n pret met je gekke kop

En dan draag ik een matrozenmuts

En niet veel meer dan dat (Oh la la!)

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

Over de golven rechtoe, rechtaan

Een eenpersoonsbed met een zeil eraan

Met een handdoek, een bikini

Naar een land hier ver vandaan

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

We kiezen een plekje voor ons alleen

Geen drukte, geen mensen meer om ons heen

Ik wil alles met je delen

't Maakt me niks uit hoe of waar

Want het blijft liefde en het zit niet altijd mee

Af en toe is er eens storm op zee

Maar wanneer het waait of regent

Kruipen wij dicht bij elkaar

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

Ga je mee?

We varen op de zee, zee, zee

In een rubberbootje met z’n twee, twee, twee

En m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Nee m’n hart zal nooit meer stuurloos zijn

Bij m’n Liefdeskapitein

Bij m’n Liefdeskapitein

't Is gedaan

Переклад пісні

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

Корабель ахой!

Щастя — це далекий острів

І я хочу піти з тобою в пошуки

Бо ти дивишся мені глибоко в очі

І я бачу блискучий скарб

І то я куплю вам таку шапку з якорем

Нам так весело з твоєю божевільною головою

А потім одягаю матросський капелюх

І не більше того (О ля ля!)

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

Над хвилями прямо, прямо

Односпальне ліжко з вітрилом

З рушником, бікіні

У далеку землю

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

Ми самі обираємо місце для себе

Ні натовпу, ні людей навколо  нас

Я хочу поділитися з вами всім

Мені байдуже, як і де

Бо це все-таки любов і це не завжди легко

Час від часу на морі буває шторм

Але коли вітер або дощ

Ми обіймаємось

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

Ти йдеш?

Ми пливемо по морю, морю, морю

У шлюпці з двома, двома, двома

І моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

Ні, моє серце більше ніколи не вийде з-під контролю

З моїм капітаном кохання

З моїм капітаном кохання

'це кінець

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди