
Нижче наведено текст пісні Filmster , виконавця - K3 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
K3
Als ik een film zie dan begin ik te dromen
Ik zie mezelf al op dat zilveren doek
Wie zal er komen naar mijn avonturen op zoek
Jongens verslingerd aan die stoere verhalen
Wie ik als gloednieuwe actrice beleef
Meisjes die stralen als de held mij een zoen geeft
Ik ben opeens een mega grote ster
Sta nummer 1 in de top 10
En de fans komen van mijlen ver
Iedereen wil mij zien
Want ik heb een chauffeur
En een limosine
Kijk maar in elk magazine
Ik sta erop met mijn kop
Plots gaat iedere deur zomaar voor me open
Ik op de rode loper
Ik sta gewoon aan de top
Alle jongens gaan ooooooh
Wat is ze moooooooi
Alle meisjes gaan ooooooh
Wat is ze mooi
Op een dag stap ik in dat doek en word ik zo
Als ik een film zie dan begin ik te blozen
Ik zie mezelf al op die reuze-tv
Met wat matrozen en een pilootje of twee
Ik ben opeens een mega grote ster
Sta nummer 1 in de top 10
En de fans komen van mijlen ver
Iedereen wil mij zien
Want ik heb een chauffeur
En een limosine
Kijk maar elk magazine
Ik sta erop met mijn kop
Plots gaat iedere deur zomaar voor me open
Ik op de rode loper
Ik sta gewoon aan de top
Alle jongens gaan ooooooh
Wat is ze moooooooi
Alle meisjes gaan ooooooh
Wat is ze mooi
Op een dag stap ik in dat doek en word ik zo
Zo blond en zo magisch dat ik jou betover
Zo jong en zo tragisch dat ik jou verover
Ik ben er klaar voor de film mag beginnen
Ik doe er mijn haar voor want iedereen daarbinnen is
Mooooooooi
Wat zijn we moooooooi
Wat zijn we moooooooi
Wat zijn we mooi
Op een dag stap ik in dat doek en word ik zo
Ooooh wat is ze mooi
Alle meisjes gaan oooooh
Wat is ze mooi
Op een dag stap ik in dat doek en ben ik op slag zo beroemd als een filmster en
dan word ik zo!
Коли я бачу фільм, я починаю мріяти
Я бачу себе на цій срібній тканині
Хто прийде на мої пригоди в пошуках
Хлопчики захопилися цими класними історіями
Яку я відчуваю як нову актрису
Дівчата, які сяють, коли мене цілує герой
Я раптом стала мега-великою зіркою
Будьте номером 1 у топ-10
А шанувальники приходять за багато миль
Усі хочуть мене бачити
Тому що в мене є водій
І лімузин
Просто подивіться в кожному журналі
Я наполягаю своєю головою
Раптом для мене відчиняються всі двері
Я на червоній доріжці
Я просто на вершині
Всі хлопці ходять оооооо
Яка вона ооооооооо
Всі дівчата ходять ооооо
Яка вона прекрасна
Одного дня я ступлю на це полотно і стану таким
Коли я бачу фільм, я починаю червоніти
Я бачу себе на цьому гігантському телевізорі
З кількома моряками та пілотом чи двома
Я раптом стала мега-великою зіркою
Будьте номером 1 у топ-10
А шанувальники приходять за багато миль
Усі хочуть мене бачити
Тому що в мене є водій
І лімузин
Просто подивіться будь-який журнал
Я наполягаю своєю головою
Раптом для мене відчиняються всі двері
Я на червоній доріжці
Я просто на вершині
Всі хлопці ходять оооооо
Яка вона ооооооооо
Всі дівчата ходять ооооо
Яка вона прекрасна
Одного дня я ступлю на це полотно і стану таким
Така блондинка і так чарівна, що я зачарую тебе
Такий молодий і так трагічний, що я підкорюю тебе
Я готовий до початку фільму
Я роблю собі зачіску, тому що всі присутні
вууууууууу
що ми ооооооооо
що ми ооооооооо
які ми гарні
Одного дня я ступлю на це полотно і стану таким
Ооо, вона така красива
Всі дівчата ходять ооооо
Яка вона прекрасна
Одного разу я ступлю на це полотно і миттєво стану відомим, як кінозірка
тоді я буду таким!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди