
Нижче наведено текст пісні Eeuwig En Altijd , виконавця - K3 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
K3
Al de liefde die groeit, deel ik met jou
Alles wat in m’n hart bloeit dat deel ik met jou
Niemand doet je ooit nog pijn
Ik zal er altijd voor je zijn
Alles wat ik je geef is enkel voor jou
Alles wat in m’n hart leeft is enkel voor jou
Liefde als de zon zo oud
Ik blijf voor eeuwig hier bij jou
Refrein:
Eeuwig en altijd
Eeuwig en altijd
Voor liefde, tranen en wat tederheid
En voor eeuwig en altijd
Maar het is hier en het is nu!
Ik brand van het verlangen naar jou!
A-ha!
A-ha!
Naar jou!
Ja, het is hier en het is nu!
Neem me in die armen van jou!
A-ha!
A-ha!
Van jou!
Zonder jou kan ik het niet aan!
(2x)
Ik kan alleen niet verder gaan!
(2x)
Refrein
Liefde is broos, en verblind door zon
raak je soms 'ns verdwaald, in die horizon
In die eeuwige droom, die gedachtenstroom
die je verder drijft
Dan kijkt je me aan en je kruipt dichterbij
Planeten gaan elkaar daarboven voorbij
Ik fluister je naam, ik wil je niet kwijt
Dit is voor eeuwig en altijd
Zonder jou kan ik het niet aan!
(2x)
Ik kan alleen niet verder gaan!
(2x)
Refrein
Als je eindelijk rust, zal ik dicht bij je zijn
Als je mij voor het laatst kust, zal ik dicht bij je zijn
Voor liefde, tranen en wat tederheid
En voor eeuwig en altijd (2x)
Усю любов, яка росте, я ділюся з вами
Усім, що цвіте в моєму серці, я ділюся з вами
Ніхто більше не завдасть тобі болю
Я завжди буду поруч із вами
Все, що я тобі даю, тільки для тебе
Все, що живе в моєму серці, тільки для тебе
Любов, як сонце, така стара
Я залишуся тут з тобою назавжди
Приспів:
Назавжди і завжди
Назавжди і завжди
За любов, сльози та ніжність
І назавжди і завжди
Але це тут і це зараз!
Я горю від туги за тобою!
А-ха!
А-ха!
Тобі!
Так, це тут і це зараз!
Візьміть мене в свої обійми!
А-ха!
А-ха!
Ваша!
Я не впораюся без тебе!
(2x)
Я просто не можу продовжувати!
(2x)
Приспів
Любов крихка, осліплена сонцем
ти іноді губишся на цьому горизонті
У тому вічному сні, потоці думок
що рухає вас далі
Тоді ти дивишся на мене і підповзеш ближче
Планети проходять одна одну зверху
Я шепочу твоє ім’я, я не хочу тебе втратити
Це назавжди і назавжди
Я не впораюся без тебе!
(2x)
Я просто не можу продовжувати!
(2x)
Приспів
Коли ти нарешті відпочинеш, я буду поруч із тобою
Коли ти поцілуєш мене востаннє, я буду поруч з тобою
За любов, сльози та ніжність
І назавжди і завжди (2x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди