
Нижче наведено текст пісні Bibliotheek , виконавця - K3 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
K3
Ik was nooit echt iemand
Die veel boeken en gedichten leest
Maar ik zag je in de bieb
En plots was het er feest
Elke week ben ik er weer
En m’n hart gaat wild tekeer
Als ik voor jou
De deur vasthoud
REFREIN:
Ik werd verliefd in de bibliotheek
Zij werd verliefd in de bibliotheek
Een hele wereld ging plots open
Toen jij in m’n ogen keek
Ik werd verliefd in de bibliotheek
Zij werd verliefd in de bibliotheek
Want toen jij naar me lachte
Las ik iets in jouw gedachten
In de bibliotheek
Ik ken niks van Shakespeare
En in liefde ben ik echt een leek
Maar m’n hart schreef duizend verzen
Toen ik naar je keek
Jij kwam aan de balie staan
Op je kaart zag ik je naam
En sprak je aan
De tijd bleef staan
REFREIN
Weet je nog hoe ik bezweek
Toen jij naar me keek
In de bibliotheek
Weet je nog hoe ik bezweek
Toen jij naar me keek
In de bibliotheek
Elke week ben ik er weer
En m’n hart gaat wild tekeer
Als ik voor jou
De deur vasthoud
REFREIN
In de bibliotheek
In de bibliotheek
Я ніколи не був ніким
Хто читає багато книг і віршів
Але я бачив тебе в бібліотеці
І раптом була вечірка
Кожного тижня я знову
І серце б’ється
Якщо я для вас
Тримайте двері
ПРИСПІВ:
Я закохався у бібліотеці
Вона закохалася в бібліотеці
Раптом відкрився цілий світ
Коли ти подивився мені в очі
Я закохався у бібліотеці
Вона закохалася в бібліотеці
Бо коли ти посміхнувся мені
Я вклав щось у твій розум
В бібліотеці
Я нічого не знаю про Шекспіра
А в коханні я справді неспеціаліст
Але моє серце написало тисячу віршів
Коли я подивився на тебе
Ви підійшли до прилавка
На вашій картці я побачив ваше ім’я
І розмовляв з вами
Час зупинився
ПРИСПІВ
Пам'ятаєш, як я піддався
Коли ти подивився на мене
В бібліотеці
Пам'ятаєш, як я піддався
Коли ти подивився на мене
В бібліотеці
Кожного тижня я знову
І серце б’ється
Якщо я для вас
Тримайте двері
ПРИСПІВ
В бібліотеці
В бібліотеці
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди