
Нижче наведено текст пісні If I Could , виконавця - K-Otic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
K-Otic
I know it’s not easy to find someone you love
I know it’s not easy to really find the one
But if you find the greatest love of all
I know it’s not easy to let you go
But I just want you, just wanna let you know
That it’s okay if you want to reach your goal
I’ll be behind you to help you get through
All the hard times you do on your own
And i will remind you of who you are
So you will stay as great as I know you
I’ll be behind you
Through the journey that you make
I will help you to take decisions of life
And although it will hurt us
You should do this as I would
But I’d keep you here if I could
Livin' without you creates an emptiness in me
My life has changed now
Yeah, it really made me see
This is a new part, a completely different start
'cause i just can’t let you fly away
In my heart is where you’ll always stay
I’ll be behind you
Through the journey that you make
I will help you to take decisions of life
And although it will hurt us
You should do this as I would
But I’d keep you here
If I could I’d change what is
So I’d still have what I miss
I think we both will be just fine
I’ll be behind you
Through the journey that you make
I will help you to take decisions of life
And although it will hurt us
You should do this as I would
But I’d keep you here if I could
Я знаю, що нелегко знайти когось, кого любиш
Я знаю, що це справді нелегко знайти
Але якщо ви знайдете найбільше кохання з усіх
Я знаю, що нелегко відпустити тебе
Але я просто хочу вас, просто хочу повідомити вас
Це нормально, якщо ви хочете досягти своєї мети
Я буду позаду вас, щоб допомогти вам пройти
Усі важкі часи, які ви робите самостійно
І я нагадаю тобі, хто ти
Тож ти залишишся таким чудовим, яким я тебе знаю
Я буду за тобою
Через подорож, яку ви робите
Я допоможу тобі прийняти життєві рішення
І хоча це зашкодить нам
Ви повинні зробити це так, як я
Але я б залишив вас тут, якби міг
Життя без тебе створює в мені порожнечу
Зараз моє життя змінилося
Так, це справді змусило мене побачити
Це нова частина, зовсім інший початок
тому що я просто не можу дозволити тобі полетіти
У моєму серці ти завжди залишишся
Я буду за тобою
Через подорож, яку ви робите
Я допоможу тобі прийняти життєві рішення
І хоча це зашкодить нам
Ви повинні зробити це так, як я
Але я б залишив вас тут
Якби я міг, я б змінив те, що є
Тож у мене все ще буде те, чого я сумую
Я думаю, що у нас обох буде все добре
Я буду за тобою
Через подорож, яку ти робиш
Я допоможу тобі прийняти життєві рішення
І хоча це зашкодить нам
Ви повинні зробити це так, як я
Але я б залишив вас тут, якби міг
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди