Sama Powiedz - KęKę

Sama Powiedz - KęKę

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Польська
  • Тривалість: 4:11

Нижче наведено текст пісні Sama Powiedz , виконавця - KęKę з перекладом

Текст пісні Sama Powiedz "

Оригінальний текст із перекладом

Sama Powiedz

KęKę

Оригінальний текст

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Zawsze miałem kręte ścieżki, ciężko za mną trafić

Teraz afisz, koncerty i to wszystko kotku

Nie wiem ile z tego jesteś sama w stanie strawić

No i nie potrafię nie pić, z tym jest ciężko kotku

Wiem, że chciałabyś wyskoczyć gdzieś na weekend

Zjechać coś, we dwoje zrobić to, to normalne kotku

A ja w Polskę muszę jechać gdzieś, żeby zarobić sos

A później weekend to mam z Bartkiem kotku

Serio wierzę w Twe oddanie mała

Pamiętam moment jak się bałaś do mnie podejść

Sporo starszy, Dziś leżymy w tych oparach mała

I tylko jedna wielka prośba nie mów o miłości

Niczego nie psuj, niczego nie chcij, o nic nie pytaj

Znów zasypiamy razem, rano mnie nie będzie

A może to wcale nie ja tylko moja płyta

I ta historia Ci się śni przy tym numerze?

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Potargany mam życiorys, sporo o mnie nie wiesz

Dla wspólnego dobra radzę o nic mnie nie pytaj

Dawaj usiądziemy razem na ławce nad stawem

Trochę lepiej się poznamy, cię powtajemniczam

Mam trzy dychy, nadużywam, ciężko mi z tym

Trochę to przerasta wiesz samemu trudno

Za to mam pięknego i bardzo bystrego syna

Nie najgorsze mam kontakty z jego matką

Jakoś żyję, ostatnimi czasy nie pracuję

Tylko rap rap rap rap rap rap gram to

Łapię moment i naprawdę sporo piszę

Licząc jakoś w głębi siebie na ten banknot

Takie rzeczy, nie chcę nic dodawać, zwykły Piotrek

Godziny, dni, tygodnie tak to leci, tak to mija

Na ten nie zajęty ostrym rapem moment

Chyba potrzebuje Ciebie tylko chcę zapytać

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Powiedz czy umiałabyś z takim kimś jak ja

Iść do przodu na wariata i nie myśleć o tym

Co się może zdarzyć będąc takim kimś jak ja

Jeśli tak, to zapraszam, razem chodźmy

Wiem że dzisiaj ze mną jesteś i doceniam wszystko

Lecz mam powód żeby myśleć, że nie będziesz jutro

Jak się człowiek raz zawiedzie to żyje pod presją

Zresztą sama powiedz, będziesz ze mną, kotku?

Переклад пісні

Я знаю, що сьогодні ти зі мною, і я ціную все

Але я маю підстави думати, що завтра тебе не буде

Після невдачі ви живете під тиском

Все одно скажи мені, ти будеш зі мною, дитино?

У мене завжди були звивисті стежки, за мною важко йти

Тепер афіша, концерти і все, дитинко

Я не знаю, скільки з цього ви можете переварити поодинці

А я не можу не пити, мені, дитинко, важко

Я знаю, ти хотів би поїхати кудись на вихідні

Зійди щось, ми вдвох це зробимо, це нормально, дитинко

А я мушу кудись у Польщу заробляти на соус

А потім у мене вихідні з Бартеком, крихітко

Я справді вірю в твою відданість, дитинко

Я пам'ятаю момент, коли ти боявся підійти до мене

Набагато старші, сьогодні ми лежимо в цих випарах, дитино

І одне велике прохання, не говоріть про любов

Нічого не псуйте, нічого не бажайте, нічого не просіть

Ми знову засинаємо разом, я піду вранці

А може, це не я, а мій альбом

А ви мрієте про цю історію з цим випуском?

Я знаю, що сьогодні ти зі мною, і я ціную все

Але я маю підстави думати, що завтра тебе не буде

Після невдачі ви живете під тиском

Все одно скажи мені, ти будеш зі мною, дитино?

Моє резюме розпатлане, ви мало знаєте про мене

Для загального блага раджу ні про що мене не питати

Посидимо разом на лавці біля ставка

Ми познайомимось трохи ближче, я вам скажу

У мене три десятки, я зловживаю, мені це важко

Це трохи за межі ви знаєте, що це важко для вас самих

Однак у мене гарний і дуже розумний син

Мої контакти з його мамою не найгірші

Якось живу, останнім часом не працюю

Тільки реп реп реп реп реп реп я його граю

Я ловлю момент і багато пишу

Перераховуючи якось глибоко на цій банкноті

Такі речі, я нічого не хочу додати, звичайний Пьотрек

Години, дні, тижні, ось як це відбувається, ось як це відбувається

На даний момент не зайнятий різким репом

Я думаю, що ти мені потрібен, я просто хочу попросити

Я знаю, що сьогодні ти зі мною, і я ціную все

Але я маю підстави думати, що завтра тебе не буде

Після невдачі ви живете під тиском

Все одно скажи мені, ти будеш зі мною, дитино?

Скажи мені, чи зможеш ти з таким, як я

Йди вперед, як божевільний, і не думай про це

Що може статися, коли ти такий, як я

Якщо так, то ласкаво просимо, підемо разом

Я знаю, що сьогодні ти зі мною, і я ціную все

Але я маю підстави думати, що завтра тебе не буде

Після невдачі ви живете під тиском

Все одно скажи мені, ти будеш зі мною, дитино?

Інші пісні виконавця:

1

Worldwide

Milionbeats, KęKę, Kohndo • 2015

2

Mehr davon

alphamob, KęKę • 2019

3

Nie ma życia

Paluch, KęKę, Drap • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди