Iskra - KęKę

Iskra - KęKę

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Польська
  • Тривалість: 3:14

Нижче наведено текст пісні Iskra , виконавця - KęKę з перекладом

Текст пісні Iskra "

Оригінальний текст із перекладом

Iskra

KęKę

Оригінальний текст

Raz raz…

Coś wisi w powietrzu ewidentnie

Sprawdź sprawdź

Pamięci straceńców

Wystarczy iskra

Zakopaną w lesie broń po dziadku znajdę, przeczyszczę

Szukać wiem gdzie, czekam na iskrę

W rodzinie znowu, rozsmarujemy towot

I wyruszamy nocą za nie wyrównany biznes

Jeden znak znowu zacznie żądło kąsać

Zabrałeś - daj, niebezpiecznie żebym żądał

Niech rozszumią się wierzby do końca

Kto dobry, kto zdrajca, tu strzelaj, tu zostaw

Nie programy a suma naszych odczuć

Przekazanych przez mordowanych przodków

Przyłożył łapę, pewnie zawiśnie

Wykonać - nie sądzić, nie żołnierz od sądów

Oceny odpuść, o nic się nie bój

Srebrzony wężyk z nadania dla morderców

Generalskie szlify dadzą pewność

Jakby co, spotkamy z nimi się pod Magdalenką

Ręka na broń, nie da się przegrać

Wystarczy iskra, cudowny czas wróci

Ucałuj syna, matkę pożegnaj

Nic piękniej nie pachnie, niż twoich wrogów trupy

Jak Emilii Plater — Wilno Nasze, nigdy nie zapomnę

Nie mówię przestać, skończę na Kownie

Idziemy dalej w czasach pokoju piszę

Złapiemy za beryle doliniarzy znów we Lwowie

Jedna prawda, Jedna jak Jedna Polska

Ktoś kiedyś nam coś, my komuś coś tam

Z zasady, ta nie odpuśćmy nigdy

Gotowi na rąbanie jak dziadka kumple w stolicy;

Wojna

Gwieździste niebo z nad Królewca przyświeca

Nie będzie Niemiec mówił nam co jest moralne

Jak masz postąpić dzieciak pokazuje Września

Za Ojca, za Syna, za Córkę, za Matkę

Ręka na broń, nie da się przegrać

Wystarczy iskra, cudowny czas wróci

Ucałuj syna, matkę pożegnaj

Nic piękniej nie pachnie, niż twoich wrogów trupy

Za zdradzenie ideałów zawsze stryczek — zawsze

Za sprzedawanie kraju zawsze stryczek — zawsze

I to nie to że w pokoju, ja nie wiżu — ja widzę

Jak trzeba będzie iść do lasu poprzysiągłem zawiśniesz

Ręka na broń, nie da się przegrać

Wystarczy iskra, cudowny czas wróci

Ucałuj syna, matkę pożegnaj

Nic piękniej nie pachnie, niż twoich wrogów trupy

Переклад пісні

Чоп Чоп…

Щось точно витає в повітрі

перевірити перевірити

В пам'ять про загиблих

Просто іскра

Я знайду дідову зброю, закопану в лісі, і вичистю її

Я знаю, де шукати, я чекаю іскри

Знову в родині куделю мазатимемо

І виїжджаємо вночі для незбалансованих справ

Один знак знову почне боліти

Взяв - дай, мені небезпечно вимагати

Нехай верби розсипаються до кінця

Хто хороший, хто зрадник, стріляйте сюди, йдіть звідси

Не програми, а сума наших почуттів

Передано вбитими предками

Підставив лапу, мабуть, повіситься

Стратити - не вір, не солдат із судів

Скиньте оцінки, ні про що не переживайте

Посріблений шланг із подарунка для вбивць

Загальні скорочення додадуть певності

Все одно ми їх зустрінемо біля Магдаленки

З рук пістолет, ви не можете втратити

Просто вогник, чудовий час повернеться

Поцілуй сина, попрощайся з мамою

Ніщо не пахне краще, ніж трупи ваших ворогів

Як Емілія Плятер - Наш Вільнюс я ніколи не забуду

Я не кажу, зупинись, я потраплю в Каунас

Ми йдемо далі в мирний час, я пишу

Долинян знову у Львові на берили ловитимемо

Одна правда, одна як одна Польща

Хтось давав нам щось, ми комусь щось

Як правило, ніколи не відпускаймо

Готові рубати, як дідові друзі в столиці;

Війна

Сяє зоряне небо над Кенігсбергом

Жоден німець не буде говорити нам про мораль

Września показує, як потрібно діяти

За Батька, за Сина, за Доньку, за Матір

З рук пістолет, ви не можете втратити

Просто вогник, чудовий час повернеться

Поцілуй сина, попрощайся з мамою

Ніщо не пахне краще, ніж трупи ваших ворогів

За зраду ідеалів завжди петля - завжди

Завжди петля для продажу країни – завжди

І не те, що в кімнаті, не бачу – бачу

Якщо тобі доведеться піти в ліс, я клявся, що ти повісишся

З рук пістолет, ви не можете втратити

Просто вогник, чудовий час повернеться

Поцілуй сина, попрощайся з мамою

Ніщо не пахне краще, ніж трупи ваших ворогів

Інші пісні виконавця:

1

Worldwide

Milionbeats, KęKę, Kohndo • 2015

2

Mehr davon

alphamob, KęKę • 2019

3

Nie ma życia

Paluch, KęKę, Drap • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди