Nothin' Else - Justin Timberlake

Probably should’ve watched the stars in the sky the night before

But for some reason, we still met at your store (You, baby)

Your eyes have a story that they wish to tell

And I have my whole life and I listen well (Hey)

Look, I’ll be your confidant

Tell me anything

But please start it off with how you tuck your wings

Oh

There’s nothing else that I have seen

There’s no getting around it or in between

You’re out of this world

Except you’re not green

Look, you don’t know what you mean

To me, to me

All my friends meet you and say you’re the one

(You're the one, you’re the one, yeah)

And all my meaningless friendships should be done

(I should just leave them alone)

You had a friend, but he did you wrong

But I’m a God sent sign that reads «Please move on with me»

You taught me to use my heart and forget my eyes

(Use my heart, forget my eyes)

And that’s the way to his kingdom of eternal life

Since you’re an angel, baby your job’s never done

Too bad the world won’t see you when they dial 9−1-1

There’s nothing else that I have seen

There’s no getting around it or in between

You’re out of this world

Except you’re not green

Look, you don’t know what you mean

To me, to me

There’s nothing else that I have seen

There’s no getting around it or in between

You’re out of this world

Except you’re not green

Look, you don’t know what you mean

To me, to me

There’s nothin' else in this world

Like you

So why is it so complicated?

What are you afraid of?

I’ve been asking everybody what they think

But I don’t know why because they don’t know you

I’m even asking other guys what would they say

But I don’t know why 'cause they don’t do what I do

Girl, I say an ultimatum’s for you

But you’d probably take that and just run

Now I gotta decide if I’ma help raise your mind

Seems like the ultimatum’s on me;

that’s no fun

I was just walking that day, aimlessly

Da, da, da-dum

Da, da, da-dum

Da, da, da-dum

Da, da, dum-dum-dum-dum, oh, ooh

Da, da da-dum, ooh, ooh

Напевно, слід було спостерігати за зірками на небі напередодні ввечері

Але чомусь ми все-таки зустрілися у твоєму магазині (Ти, дитинко)

У ваших очей є історія, яку вони хочуть розповісти

І у мене все життя, і я добре слухаю (Гей)

Дивіться, я буду твоєю довіреною особою

Скажіть мені будь-що

Але почніть з того, як ви підправляєте крила

о

Більше нічого я не бачив

Немає можливості обійти це чи проміжок

Ви не з цього світу

Хіба що ти не зелений

Дивіться, ви не розумієте, що маєте на увазі

Мені, мені

Усі мої друзі зустрічають вас і кажуть, що ви єдиний

(Ти єдиний, ти єдиний, так)

І всі мої безглузді дружні стосунки мають бути закінчені

(Я маю просто залишити їх у спокої)

У вас був друг, але він зробив вас неправильно

Але я посланий Богом знак із написом «Будь ласка, продовжуй зі мною»

Ти навчив мене користуватись своїм серцем і забути очі

(Використовуйте моє серце, забудьте мої очі)

І це шлях до його царства вічного життя

Оскільки ти ангел, дитинко, твоя робота ніколи не виконана

Шкода, що світ не побачить вас, коли наберуть 9−1-1

Більше нічого я не бачив

Немає можливості обійти це чи проміжок

Ви не з цього світу

Хіба що ти не зелений

Дивіться, ви не розумієте, що маєте на увазі

Мені, мені

Більше нічого я не бачив

Немає можливості обійти це чи проміжок

Ви не з цього світу

Хіба що ти не зелений

Дивіться, ви не розумієте, що маєте на увазі

Мені, мені

У цьому світі немає нічого іншого

Як ти

То чому це так складно?

чого ти боїшся?

Я запитував кожного, що вони думають

Але я не знаю чому, тому що вони вас не знають

Я навіть запитую інших хлопців, що вони скажуть

Але я не знаю чому, бо вони не роблять те, що я роблю

Дівчатка, я кажу для вас ультиматум

Але ви, ймовірно, візьмете це і просто втечете

Тепер я мушу вирішити, чи допоможу я підняти вашу думку

Здається, ультиматум на мені;

це не весело

Того дня я просто гуляв без цілі

Та, та, та-дум

Та, та, та-дум

Та, та, та-дум

Да, да, дум-дум-дум-дум, ой, ой

Да, да да-дум, ой, ой