
Нижче наведено текст пісні Never Again , виконавця - Justin Timberlake з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Justin Timberlake
Would have given up my life for you
Guess it’s true what they say about love
It’s blind
Girl, you lied straight to my face
Looking in my eyes
And I believed you 'cause I loved you more than life
And all you had to do
Was apologize
You didn’t say you’re sorry
I don’t understand
You don’t care that you hurt me
And now I’m half the man
That I used to be when it was you and me
You didn’t love me enough
My heart may never mend
And you’ll never get to love me, again
No, no, no, no, no, no
Sadness has me at the end of the line
Helpless watched you break this heart of mine
And loneliness only wants you back here with me
Common sense knows that you’re not good enough for me
And all you had to do
Was apologize, and mean it
But you didn’t say you’re sorry
I don’t understand
You don’t care that you hurt me
And now I’m half the man
That I used to be when it was you and me
You didn’t love me enough
My heart may never mend
And you’ll never get to love me
Wish like hell I could go back in time
Maybe then I could see how
Forgiveness says that I should give you one more try
But it’s too late, it’s over now
You didn’t say you’re sorry
I don’t understand
You don’t care that you hurt me
And now I’m half the man
That I used to be when it was you and me
You didn’t love me enough
My heart may never mend
And you’ll never get to love me
Again, yeah
Again, yeah, yeah
Again, again, again, yeah, yeah, yeah
Never get to love me
Віддав би своє життя заради тебе
Мабуть, це правда, що вони кажуть про кохання
Це сліпе
Дівчино, ти збрехала мені прямо в обличчя
Дивлюсь мені в очі
І я повірив тобі, бо любив тебе більше за життя
І все, що вам потрібно було зробити
Було вибачитися
Ви не сказали, що вам шкода
Я не розумію
Тобі байдуже, що ти завдав мені болю
А тепер я наполовину чоловік
Яким я був колись, коли це були ти і я
Ти мене недостатньо любив
Моє серце може ніколи не виправитися
І ти більше ніколи не полюбиш мене
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Смуток тримає мене в кінці рядка
Безпорадний дивився, як ти розбиваєш це моє серце
І самотність хоче, щоб ти був тут зі мною
Здоровий глузд знає, що ти недостатньо хороший для мене
І все, що вам потрібно було зробити
Був вибачитися, і це значить
Але ти не сказав, що тобі шкода
Я не розумію
Тобі байдуже, що ти завдав мені болю
А тепер я наполовину чоловік
Яким я був колись, коли це були ти і я
Ти мене недостатньо любив
Моє серце може ніколи не виправитися
І ти ніколи не полюбиш мене
Як би хотів, щоб я міг повернутися в минуле
Можливо, тоді я зрозумів, як
Прощення говорить, що я повинен дати тобі ще одну спробу
Але вже пізно, зараз все скінчилося
Ви не сказали, що вам шкода
Я не розумію
Тобі байдуже, що ти завдав мені болю
А тепер я наполовину чоловік
Яким я був колись, коли це були ти і я
Ти мене недостатньо любив
Моє серце може ніколи не виправитися
І ти ніколи не полюбиш мене
Знову так
Знову так, так
Знову, знову, знову, так, так, так
Ніколи не полюби мене
Timbaland, Dr. Dre, Missy Elliott • 2007
Tonya Graves, Justin Timberlake, Scott Storch • 2011
Timbaland, Justin Timberlake • 2007
Timbaland, Justin Timberlake • 2008
Meek Mill, Justin Timberlake • 2020
Mick Lion, James Fauntleroy, Chris Godbey • 2013
Nelly, Justin Timberlake • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди