
Нижче наведено текст пісні Flannel , виконавця - Justin Timberlake з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Justin Timberlake
Right behind my left pocket
That is where you’ll feel my soul
It’s been with me many winters
It will keep you warm
When a father’s love is doin' you wrong
When a mother’s love is bringin' you home
When you needed, needed, needed a stone
Someone to lean on
Now I know I could never sit in his chair
And that missin' love left you bare, yeah
But if I’m bein' selfish, that gave me a reason to be there
With my flannel on
Right behind my left pocket
That is where you’ll feel my soul
It’s been with me many winters
It will keep you warm
You see, I’ve been down that road before
And I wouldn’t dare say that my hurt was more
But a little spitfire hurt you, boy
With nothin' to lean on (nothin' to lean on)
It’s bound to go down after a couple empty cans
And I knew once I saw that fancy record company man
And in her face, she knew I wasn’t staying
I was leavin' with my flannel on
Right behind my left pocket
That is where you’ll feel my soul
It’s been with me many winters
It will keep you warm
The character’s in the way you wear it
It takes your shape while you keep it on
May we live for many winters
Keepin' each other warm
Now I pledge you’ll never ever be alone
And I pledge these arms and chest are here
To hold you in from the cold
Right behind my left pocket
That is where you’ll feel my soul
It’s been with me many winters
It will keep you warm
Ooh, here’s my flannel
The character’s in the way you wear it (the way you wear it)
It takes your shape while you keep it on (all you gotta do is keep it on)
May we live for many winters
Keepin' each other warm
And may we live for many winters
Keepin' each other warm
Do you see?
Look at all of it from up here
It’s beautiful, it’s beautiful
Do you see it?
It’s in the air
It’s in your blood
It’s in your skin
Can you see it from up here?
Can you taste it?
Can you touch it?
It’s in the earth
It’s in the sky
Do you see me?
Do you see me?
Do you see me?
Do you see me?
Прямо за моєю лівою кишенею
Саме там ви відчуєте мою душу
Це було зі мною багато зим
Це зігріє вас
Коли батькова любов зробить тебе не так
Коли мамина любов приносить вас додому
Коли вам потрібен, потрібен, потрібен камінь
На когось можна спертися
Тепер я знаю, що ніколи не міг би сидіти в його кріслі
І ця сумна любов залишила тебе голим, так
Але якщо я був егоїстом, це дало мені привід бути там
З моєю фланеллю
Прямо за моєю лівою кишенею
Саме там ви відчуєте мою душу
Це було зі мною багато зим
Це зігріє вас
Розумієте, я вже був цією дорогою
І я б не наважився сказати, що моя біль була більшою
Але хлопче, хлопче, тобі боляче зашкодило
Без нічого, щоб спертися (ні на що спертися)
Він обов’язково впаде після пари порожніх банок
І я знав, що коли бачив того шикарного чоловіка звукозаписної компанії
І в обличчя вона знала, що я не залишаюся
Я виходив із фланеллю
Прямо за моєю лівою кишенею
Саме там ви відчуєте мою душу
Це було зі мною багато зим
Це зігріє вас
Персонаж у тому, як ви його носите
Він набирає вашої форми, поки ви його тримаєте
Щоб ми прожили багато зим
Зберігайте один одного в теплі
Тепер я клянусь, що ти ніколи не будеш сам
І я обіцяю, що ці руки й груди тут
Щоб утримати вас від холоду
Прямо за моєю лівою кишенею
Саме там ви відчуєте мою душу
Це було зі мною багато зим
Це зігріє вас
О, ось моя фланель
Персонаж у тому, як ви його носите (як ви його носите)
Він набуває вашої форми, поки ви тримаєте його (все, що вам – це тримати увімкненим)
Щоб ми прожили багато зим
Зберігайте один одного в теплі
І нехай ми проживемо багато зим
Зберігайте один одного в теплі
Ви бачите?
Подивіться на все звідси
Це красиво, це красиво
Ти бачиш це?
Це в повітрі
Це у вас у крові
Це у вашій шкірі
Ви можете побачити це звідси?
Ви можете скуштувати це?
Ви можете доторкнутися до нього?
Це в землі
Це в небі
Ви бачите мене?
Ви бачите мене?
Ви бачите мене?
Ви бачите мене?
Timbaland, Dr. Dre, Missy Elliott • 2007
Tonya Graves, Justin Timberlake, Scott Storch • 2011
Timbaland, Justin Timberlake • 2007
Timbaland, Justin Timberlake • 2008
Meek Mill, Justin Timberlake • 2020
Mick Lion, James Fauntleroy, Chris Godbey • 2013
Nelly, Justin Timberlake • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди