Amnesia - Justin Timberlake

Amnesia - Justin Timberlake

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 7:04

Нижче наведено текст пісні Amnesia , виконавця - Justin Timberlake з перекладом

Текст пісні Amnesia "

Оригінальний текст із перекладом

Amnesia

Justin Timberlake

Оригінальний текст

Keeps coming closer

I don‘t, but she thinks I know her

Beautiful smile with those sad eyes

That was my type

Amnesia that’s over

I can see your breathing, girl, is colder

I can see you need me but I don’t care

My whole memory of me and love

Gone so far from me, girl

It’s not fair

I could feel it almost start to change (Almost starts to change)

But then it hurts too much

That’s when it starts to fade

So cold, baby, now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, went from everything to nothing

No we anymore, she’s a stranger that I used to know

Now, these photos of us

So happy, so in love

Tell me what happened

Who are they?

Where did they go?

And when was enough, enough

When did all the fire turn colder?

When did your heart start to beat slower?

My whole memory of me in love, is gone so far from me, It’s not fair

And I can feel it almost start to change (almost start to change)

But it just hurts to much, I let it go away

So cold, baby, now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, went from everything to nothing

No we anymore, she’s a stranger that I used to know

I can feel it almost start to change (almost start to change)

But then it hurts too much I let it go away uuuh

So cold, baby (so cold), now I’m going crazy

I don’t know why you need me alone

If it was true, if it was you

Don’t you think?

Don’t you think I would know?

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, everything and nothing

No we anymore she’s a stranger

Amnesia, every memory fades away till it’s gone

Where did you go?

Amnesia, everything and nothing

No we anymore she’s a stranger that I used to know

And I don’t know you anymore

Everything to nothing

Everything to nothing

She’s a stranger that I used to know

Amnesia, amnesia, amnesia

Go on and tear me apart

And do it again tomorrow

I almost forgot

Who you are

I try to forget about it every time I see ya, See ya

Thought I could do without it

Now I know I need ya, need ya

This is turning into some kind of fucking amnesia, I need ya

Memories fade away

Love is so insane

I try to forget about it, every time I see ya, see ya

Thought I could do without it

Now I know I need ya, need ya

This is turning into some kind of fucking amnesia, I need ya

Memories fade away

Love is so insane

So tear me apart and do it again tomorrow

I almost forgot who we are

I’ll let you drive me crazy for another day

Isn’t this love insane, insane?

Yeah

Переклад пісні

Продовжує наближатися

Я ні, але вона думає, що я знаю її

Гарна посмішка з цими сумними очима

Це був мій тип

Амнезія закінчилася

Я бачу, як твоє дихання, дівчино, холодніше

Я бачу, що я вам потрібен, але мені байдуже

Уся моя пам’ять про мене і любов

Так далеко від мене, дівчино

Це не справедливо

Я відчув, що це майже починає змінюватися (Майже починає змінюватися)

Але тоді це дуже боляче

Саме тоді він починає зникати

Так холодно, дитино, тепер я збожеволію

Я не знаю, навіщо тобі я одна

Якщо це правда, якби це були ви

Ви не думаєте?

Ви не думаєте, що я знаю?

Амнезія, кожен спогад зникає, поки не зникне

куди ти пішов?

Амнезія, з усього перейшла в ніщо

Ні, ми більше, вона незнайомка, яку я знала

А тепер ці наші фотографії

Такий щасливий, так закоханий

Розкажіть, що сталося

Хто вони?

Куди вони пішли?

А коли було досить, досить

Коли весь вогонь став холоднішим?

Коли ваше серце почало битися повільніше?

Вся моя пам'ять про мене в коханні пішла так далеко від мене, це несправедливо

І я відчуваю, що це майже починає змінюватися (майже починає змінюватися)

Але це просто дуже боляче, я відпустив це

Так холодно, дитино, тепер я збожеволію

Я не знаю, навіщо тобі я одна

Якщо це правда, якби це були ви

Ви не думаєте?

Ви не думаєте, що я знаю?

Амнезія, кожен спогад зникає, поки не зникне

куди ти пішов?

Амнезія, з усього перейшла в ніщо

Ні, ми більше, вона незнайомка, яку я знала

Я відчуваю, що це майже починає змінюватися (майже починає змінюватися)

Але потім занадто боляче, я відпустив це ууу

Так холодно, дитинко (так холодно), тепер я божеволію

Я не знаю, навіщо тобі я одна

Якщо це правда, якби це були ви

Ви не думаєте?

Ви не думаєте, що я знаю?

Амнезія, кожен спогад зникає, поки не зникне

куди ти пішов?

Амнезія, все і нічого

Ні, ми більше, вона чужа

Амнезія, кожен спогад зникає, поки не зникне

куди ти пішов?

Амнезія, все і нічого

Ні, ми більше, вона незнайомка, яку я знала

І я тебе більше не знаю

Все на ніщо

Все на ніщо

Вона незнайомка, яку я знала

Амнезія, амнезія, амнезія

Іди і розірви мене на частини

І зробіть це завтра

Я ледь не забув

Хто ти

Я намагаюся забути про це щоразу, коли бачу тебе, побачимося

Думав, що обійдусь без нього

Тепер я знаю, що ти мені потрібен, ти потрібен

Це перетворюється на якусь бісану амнезію, ти мені потрібен

Згасають спогади

Любов — це так божевільне

Я намагаюся забути про це кожного разу, коли бачу тебе, побачимося

Думав, що обійдусь без нього

Тепер я знаю, що ти мені потрібен, ти потрібен

Це перетворюється на якусь бісану амнезію, ти мені потрібен

Згасають спогади

Любов — це так божевільне

Тож розірвіть мене на частини і зробіть це знову завтра

Я майже забув, хто ми

Я дозволю тобі звести мене з розуму ще один день

Хіба це кохання не божевільне, божевільне?

Ага

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди