You and Me -

i never thought that you’d leave me

suddenly all we had went wrong

(it) seems as if i have been blind all along

tears are no longer falling

i’ve forgotten all my feelings now

but i just can´t keep thinking of you on and on

and i’ve tried hard to be near you

but i know it will never, never ever be the same

you and i shared more than feelings

and i know between us there will never be any hate (there is no end)

you and me (we) will always be

the doctor says forever you’ll be a part of me, don’t you see

will you ever think of me that way

you and me it will always be

even though i’m not strong enough to carry this, it’s hurting me

i wonder how and when it all went wrong

and now i’m getting over it

i’m getting used to this alone

i no longer dream it’ll even change at all

you and me (we) will always be

the doctor says forever you’ll be a part of me, don’t you see

will you ever think of me that way

you and me it will always be

even though i’m not strong enough to carry this, it’s hurting me

i wonder how and when it all went

you and me (we) will always be

the doctor says forever you’ll be a part of me, it’s hurting me

i wonder how and when it all went wrong (went wrong, when…)

я ніколи не думав, що ти покинеш мене

раптом усе, що у нас було, пішло не так

(це) здається, ніби я весь час був сліпим

сльози більше не капають

я забув усі свої почуття зараз

але я просто не можу постійно думати про тебе

і я дуже намагався бути поряд з тобою

але я знаю, що це ніколи, ніколи не буде таким, як було раніше

ми з тобою розділяли більше ніж почуття

і я знаю, що між нами ніколи не буде ненависті (нема кінця)

ти і я (ми) завжди будемо

лікар каже, що ти назавжди будеш частиною мене, хіба ти не розумієш

чи ти колись думатимеш про мене таким чином?

ти і я це буде завжди

хоча я недостатньо сильний, щоб нести це, мені це боляче

мені цікаво, як і коли все пішло не так

і тепер я справляюся з цим

я звикаю до цього на самоті

я більше не мрію, що це взагалі зміниться

ти і я (ми) завжди будемо

лікар каже, що ти назавжди будеш частиною мене, хіба ти не розумієш

чи ти колись думатимеш про мене таким чином?

ти і я це буде завжди

хоча я недостатньо сильний, щоб нести це, мені це боляче

мені цікаво, як і коли це все пройшло

ти і я (ми) завжди будемо

лікар каже, що ти назавжди будеш частиною мене, мені боляче

мені цікаво, як і коли все пішло не так (пішло не так, коли…)