Windy City - June Tabor

Somewhere in the ether they are talking ship to shore

But the lines that bound an empire do not run here anymore

Hear the hooters calling at the breaking of the day

They call to wake the master, but the master’s gone away

And it’s goodbye, windy city

You widow dressed in black

I’m going someplace warmer

And I’m never coming back

Never coming back

You wore yourself to shadow

Your fingers to the bone

You raised too many children

Now you watch them leaving home

And all your rooms are narrow

All your skies are clouds

Do you know what love really is

Can you say the word out loud

And it’s goodbye, windy city

You widow dressed in black

I’m going someplace warmer

And I’m never coming back

Never coming back

We went to church on Sunday

We wore our Sunday best

We went to work on Monday

The damned just like the blessed

Just like the blessed

Some walk down by the water To see the seagulls cry

You can spend your whole life fishing and watch your day go drifting by

I hear the hooters calling, but I cannot stop or stay

The train is in the station and it’s taking me away

So it’s goodbye, windy city

You widow dressed in black

I’m going someplace warmer

And I’m never coming back

No, never coming back

Yes, it’s goodbye, windy city

You widow dressed in black

I’m going someplace warmer

And I’m never coming back

Never…

Десь у ефірі вони розмовляють корабель із берегом

Але лінії, які зв’язували імперію здесь більше не проходять

Почуйте гудки, які кличуть на початку дня

Вони дзвонять, щоб розбудити господаря, але господар пішов

І прощай, вітряне місто

Ви вдова, одягнена в чорне

Я йду кудись тепліше

І я ніколи не повернуся

Ніколи не повернусь

Ви одягли себе в тінь

Ваші пальці до кісток

Ви виховали забагато дітей

Тепер ти дивишся, як вони йдуть з дому

І всі ваші кімнати тісні

Усе твоє небо — хмари

Чи знаєте ви, що таке насправді любов?

Чи можете ви сказати це слово вголос

І прощай, вітряне місто

Ви вдова, одягнена в чорне

Я йду кудись тепліше

І я ніколи не повернуся

Ніколи не повернусь

Ми ходили до церкви у неділю

Ми одягли найкраще в неділю

Ми вийшли на роботу в понеділок

Прокляті так само, як і блаженні

Так само, як блаженний

Деякі спускаються біля води, щоб побачити, як плачуть чайки

Ви можете провести все життя на рибалці і спостерігати, як пролітає ваш день

Я чую гудок, але не можу зупинитися чи залишитися

Потяг на станції, і він везе мене

Тож прощавай, вітряне місто

Ви вдова, одягнена в чорне

Я йду кудись тепліше

І я ніколи не повернуся

Ні, ніколи не повернуся

Так, прощай, вітряне місто

Ви вдова, одягнена в чорне

Я йду кудись тепліше

І я ніколи не повернуся

Ніколи…