Нижче наведено текст пісні Just Right , виконавця - July For Kings з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
July For Kings
I’m playing guitar
You’re asleep upstairs
I try and be quiet
But I know you’ll never care
Tomorrow you’ll work
And stay a little late
You’ll walk in looking pretty
This is what I’ll say
Here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
But I wanted it to be just right
You look at me and say thank you
I say you’re welcome too
You know I really do mean it
I mean it all for you
Sorry if I’ve been weird lately
I get so caught up
Oh, in whatever else makes me crazy
And we don’t talk enough
But here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
But I wanted it to be just right
I never could make you cry
I thought I’d try one more try
From the moment I met you, I…
I always wanted it to be just right
You know, I always wanted it to be just right
I know, I know, I know it’s not perfect
It’s not long enough
It’s too trite
I know, I know, I know I’m not always my best for you
And though a melody won’t make it all right
Here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
But I wanted it to be just right
I never could make you cry
I thought I’d try one more try
From the moment I met you, I…
I always wanted it to be just right
Oh, oh, oh…
Here’s the I love you song
I know you’ve been waiting on
I’m sorry it took so long
I wanted it to be just right
I never could make you cry
I thought I’d try one more try
From the moment I met you, I…
I always wanted it to be just right
я граю на гітарі
Ти спиш нагорі
Я намагаюся мовчати
Але я знаю, що вам це ніколи не буде цікавити
Завтра будеш працювати
І затримайтеся трохи допізна
Ви увійдете в гарний вигляд
Ось що я скажу
Ось пісня "Я люблю тебе".
Я знаю, що ви чекали
Мені шкода, що це зайняло так багато часу
Але я хотів, щоб це було якраз
Ти дивишся на мене і говориш спасибі
Я кажу, що ви теж ласкаво просимо
Ви знаєте, що я дійсно це маю на увазі
Я значу все для вас
Вибачте, якщо я був дивним останнім часом
Я так захоплююся
О, у тому, що ще мене зводить з розуму
І ми замало розмовляємо
Але ось пісня "Я люблю тебе".
Я знаю, що ви чекали
Мені шкода, що це зайняло так багато часу
Але я хотів, щоб це було якраз
Я ніколи не міг змусити тебе плакати
Я думав спробувати ще одну спробу
З того моменту, як я зустрів вас, я…
Мені завжди хотілося, щоб це було якраз
Знаєш, я завжди хотів щоб все було правильно
Я знаю, знаю, знаю, що це не ідеально
Це недостатньо довго
Це занадто банально
Я знаю, я знаю, я знаю, що я не завжди найкращий для тебе
І хоча мелодія не зробить все добре
Ось пісня "Я люблю тебе".
Я знаю, що ви чекали
Мені шкода, що це зайняло так багато часу
Але я хотів, щоб це було якраз
Я ніколи не міг змусити тебе плакати
Я думав спробувати ще одну спробу
З того моменту, як я зустрів вас, я…
Мені завжди хотілося, щоб це було якраз
Ой, ой, ой…
Ось пісня "Я люблю тебе".
Я знаю, що ви чекали
Мені шкода, що це зайняло так багато часу
Мені хотілося, щоб це було якраз
Я ніколи не міг змусити тебе плакати
Я думав спробувати ще одну спробу
З того моменту, як я зустрів вас, я…
Мені завжди хотілося, щоб це було якраз
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди