Explosión - Julieta Venegas

Fue un José o un Pedro

Despareció ayer

Un hombre sin apellido

Fue un José o un Pedro

Despareció ayer

Un hombre sin apellido

Lo levantaron y fue

Otro desaparecido

De calles y escuelas también

Van cayendo sin rumbo

El mundo tiembla

Juan afloró a una maría

A quien encontraron ayer

Aquí termina su vida

Nadie la defiende de ser

Nombre sin apellido

La levantaron y fue

Otra mujer sin vida

Que el mundo tiemble

Que explote todo por aquí

Que todo despierte

Dime si vas a permitir

Que esto suceda ante ti

Que explote todo por aquí

Que todo despierte

¿Quién les va a pedir perdón?

O dar explicación

Justicia va por las calles

Pidiendo entrada en cualquier dirección

Nadie la escucha ni mira

No saben bien para que sirvió

Es la memoria perdida

¿A quién toca despertar?

Tanto tiempo perdido

Que el mundo tiemble

Que explote todo por aquí

Que todo despierte

Dime si vas a permitir

Que esto suceda ante ti

Que explote todo por aquí

Que todo despierte

¿Quién les va a pedir perdón?

O dar explicación

Que todo despierte

Que todo despierte

Que todo despierte

Que todo despierte

Que explote todo por aquí

Que todo despierte

Dime si vas a permitir

Que esto suceda ante ti

Que explote todo por aquí

Que explote todo por aquí

Que explote todo por aquí

Це був Хосе чи Педро

вчора зник

Людина без прізвища

Це був Хосе чи Педро

вчора зник

Людина без прізвища

Вони підібрали його, і він був

ще один зник безвісти

І про вулиці, і про школи

Вони безцільно падають

світ тремтить

Хуан виніс Марію

кого вони знайшли вчора

Тут закінчується твоє життя

Ніхто не захищає її від буття

ім'я без прізвища

Вони підібрали її, і вона була

ще одна нежива жінка

нехай світ тремтить

Нехай все тут вибухне

Нехай все прокинеться

Скажіть, чи дозволите

Нехай це станеться перед вами

Нехай все тут вибухне

Нехай все прокинеться

Хто буде перед ними вибачатися?

або дати пояснення

Правосуддя йде на вулицях

Запит на введення в будь-якому напрямку

Ніхто не слухає і не дивиться

Вони не знають, для чого це було

Це втрачена пам'ять

Хто черга прокидатися?

стільки втраченого часу

нехай світ тремтить

Нехай все тут вибухне

Нехай все прокинеться

Скажіть, чи дозволите

Нехай це станеться перед вами

Нехай все тут вибухне

Нехай все прокинеться

Хто буде перед ними вибачатися?

або дати пояснення

Нехай все прокинеться

Нехай все прокинеться

Нехай все прокинеться

Нехай все прокинеться

Нехай все тут вибухне

Нехай все прокинеться

Скажіть, чи дозволите

Нехай це станеться перед вами

Нехай все тут вибухне

Нехай все тут вибухне

Нехай все тут вибухне