
Нижче наведено текст пісні Manejar , виконавця - Julián Hernández з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Julián Hernández
Hoy es un gran día
Pa manejar hasta el ocaso
Pero nunca aprendí a manejar
Mirá te explico, huí de casa temprano
No sé pagar impuestos pero se tocar el piano
Mis viejos me ayudaron y fingí estudiar
En bares y en la calle yo empecé a trabajar
Mirá papa, los hice cantar, si digo:
«Oh, whoa-oa oh-oh ooh»
(Oh, whoa-oa oh-oh ooh)
Y canto muy bajo para entender
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Dame un rato más
Dame un rato más
Segundo intento de contar mi pasado
Hoy ya no estoy buscando de escapar de ningún lado
Estoy exactamente donde quiero estar
Pero no significa que yo vaya aflojar
Si cortó un momento y acelero la balada
Agradezco a los que me ayudaron por nada
Los que me creyeron cuando dije lo que ví
Un legado, una canción la razón por la que me fuí
Y si tengo un segundo más en tus oídos
Dejame y más rápido te digo
La posibilidad de que estamos acá es infinita
Cada día esta idea me empuja y me invita
Cortemos con pensar en marcas y en guita
Si todo lo que importa es que estamos acá
Rompamos estándares
Volemos cabezas
Causemos sonrisas
Olvidemos el resto
Probemos caminos y marquemos el nuestro
Quiero ser feliz, trabajemos en eso
Los clicks y los tweets que me mantienen preso
Ahora vivo por la gente y antes morí por un peso
No lo se manejar pero quiero intentar
No lo se manejar pero quiero intentar
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Si da miedo, ya sabés
No se como manejar esto
Dame un rato más
Dame un rato más
Hoy es un gran día
Pa manejar hasta el ocaso
Pero nunca aprendí a manejar
«Como que todo está acelerando y no sé como hacer, y por primera vez en mi vida
veo sonrisas que cantan mis canciones…»
Сьогодні чудовий день
Їхати до заходу сонця
Але водити я так і не навчився
Дивись, я поясню, я рано втік з дому
Я не знаю, як платити податки, але я знаю, як грати на піаніно
Батьки мені допомагали і я робив вигляд, що вчуся
У барах і на вулиці я почав працювати
Дивіться, тату, я змусив їх співати, якщо я скажу:
"Ой, ой-ой, ой-ой, ой"
(Ой, ой-ой, ой-ой, ой)
І я співаю занадто тихо, щоб зрозуміти
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
дай мені ще трохи
дай мені ще трохи
Друга спроба розповісти своє минуле
Сьогодні я більше не хочу нікуди втекти
Я саме там, де хочу бути
Але це не означає, що я буду розслаблятися
Якби він скоротив мить і прискорив баладу
Я дякую тим, хто допоміг мені даремно
Ті, хто повірив мені, коли я сказав те, що бачив
Спадок, пісня причина, чому я пішов
І якщо я маю ще одну секунду в твоїх вухах
Залиш мене, я тобі скажу швидше
Можливість того, що ми тут, безмежна
Кожного дня ця ідея штовхає мене і запрошує
Давайте припинемо роздуми про марки та шпагат
Якщо все, що має значення, це те, що ми тут
Порушимо стандарти
давайте дути голови
давайте викликати посмішки
забудьмо про решту
Давайте пробувати стежки і позначати свої
Я хочу бути щасливим, давайте працювати над цим
Клацання та твіти, які тримають мене в полоні
Тепер я живу для людей, а раніше я помер за песо
Я не знаю, як з цим впоратися, але хочу спробувати
Я не знаю, як з цим впоратися, але хочу спробувати
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
Якщо це страшно, ви знаєте
Я не знаю, як з цим впоратися
дай мені ще трохи
дай мені ще трохи
Сьогодні чудовий день
Їхати до заходу сонця
Але водити я так і не навчився
«Ніби все прискорюється, а я не знаю, як це зробити, і вперше в житті
Я бачу посмішки, які співають мої пісні..."
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди