Survivor's Song -

Tell me about hope.

Tell me of nobility,

Of dignity, humanity.

Tell me that the crowds I see

Are gathered out of loyalty,

Of how the tears in dying eyes

Will see where our brief future lies.

Yes, tell me how…

Tell me how we’ve won.

Tell me we’re at least alive,

We get to live before we die.

Tell me what we’re waiting for,

What lies beyond those bolted doors.

Tell me that the world I’ll see

Is not all that it used to be.

Yes, tell me how…

Tell me about hope.

Tell me that the souls I see

Who scream in silent agony

Are not our only legacy,

That time will help those left to see

We’ve grown beyond our frailty,

That falling ash and tainted land

Are not all that is left of Man,

That trust can be alive again,

There’ll be men left to try again.

Tell me that humanity

Won’t repeat such insanity.

Tell me in a year or more

There’ll be something worth living for.

There’ll be nothing worth living for,

So tell me how to go on.

Розкажи мені про надію.

Розкажи мені про благородство,

Про гідність, людяність.

Скажи мені, що я бачу натовп

Зібрані з вірності,

Про те, як сльози в умираючих очах

Побачимо, де наше коротке майбутнє.

Так, скажіть мені як…

Розкажіть, як ми виграли.

Скажи мені, що ми принаймні живі,

Ми можемо жити, перш ніж померти.

Скажи мені, чого ми чекаємо,

Що лежить за тими дверима, замкненими на засув.

Скажи мені, що я побачу світ

Чи не все, що було раніше.

Так, скажіть мені як…

Розкажи мені про надію.

Скажи мені, що душі я бачу

Які кричать у тихій агонії

Це не єдина наша спадщина,

Цей час допоможе тим, хто залишився побачити

Ми виросли за межі своєї слабкості,

Ця падаюча попіл і забруднена земля

Чи не все, що залишилося від людини,

Ця довіра може знову жити,

Залишаться чоловіки, щоб спробувати ще раз.

Скажіть мені, що людство

Не повторю такого божевілля.

Скажіть мені через рік чи більше

Буде щось, заради чого варто жити.

Не буде нічого, заради чого варто жити,

Тож скажіть мені як продовжити.