Homecoming -

Stars… before my eyes

They still accord within me what I thought had died

Below me sleeps a planet that I called home for years

It paves from view

I made my tears of joy

Love

I see my love

Her song of freedom touches me and I return her call

Her starred-ride (?) beauty tells a tale of courage and of tears

I’m coming home again from years alone

But why this fear inside of me of what I’ll see and say

The past three years I live each moment for this day

The call so strong it wakes me from my sleep and makes me cry

I must return to space again before too long or die

Home

I have come home

The faces here are different while the same as long before

The power swells beneath me as the years all fall away

And for moments there is nothing we can say

And stars… before my eyes

A single more year earthbound and I’m sure I would have died

I’ll call no planet home again for that would be a lie

We’ll sail our sea eternally---my starred-ride (?) love and I

Зірки… перед моїми очима

Вони все ще узгоджують у мені те, що я думав, що помер

Піді мною спить планета, яку я роками називав домом

Він закривається з поля зору

Я випустив сльози радості

Любов

Я бачу свою любов

Її пісня свободи зворушує мене і я відповідаю на неї

Її краса з зірками (?) розповідає про мужність і сльози

Я знову повертаюся додому з років самотності

Але чому всередині мене страх перед тим, що я побачу і скажу

Останні три роки я живу кожною миттю для цього дня

Дзвін такий сильний, що будить зі сну й змушує заплакати

Я маю повернутися у космос знову незадовго або померти

Додому

Я прийшов додому

Обличчя тут інші, але такі ж, як і раніше

Сила набухає піді мною, як роки минають

І ми не можемо нічого сказати

І зірки… перед моїми очима

Ще один рік на землі, і я впевнений, що я б помер

Я знову не називатиму жодну планету домом, бо це було б брехнею

Ми будемо пливти нашим морем вічно---моя зіркова їзда (?) любов і я