Deja Vu - Juba

Deja Vu - Juba

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні Deja Vu , виконавця - Juba з перекладом

Текст пісні Deja Vu "

Оригінальний текст із перекладом

Deja Vu

Juba

Оригінальний текст

Ich sitz in der Suite

Mein Kopf ist am dampfen, mir geht es nicht gut

Meine Seele sie flieht vor der Verzweiflung die tief in mir tobt

Bin unzufrieden mit den Bitches und dem Geld

Unzufrieden mit der Welt, bin nicht zufrieden mit mir selbst deshalb

Bin ich mit Gedanken des öfteren bei der Vergangenheit

Weil ich weiß, dass das alleinige Denken an sie mich vom Schmerz befreit

Hätt' ich sie damals nicht gehen lassen hätte ich sie heute in nem

Hochzeitskleid

Ich meine ich hätte wahrscheinlich die Frau die für immer bleibt

Stattdessen tief sitzender Herzschmerz, die Parties und Frauen waren mir mehr

wert

Bereu jede Träne von dir, doch find keinen Grund der meine Handlungen erklärt

An einigen Tagen da seh ich sie, letztens in Chucks und 'ner Levis Jeans

Bekam bei dem Blick in ihre giftgrünen Augen

Wieder ein Deja Vu

(Videoversion)

The person you have called is temporary not available

Ich glaub, ich hab' ein Deja, Deja, Deja, Deja Vu

Immer, wenn ich mich in ihren Blicken verlier'

Merk ich, irgendetwas stimmt nicht mit mir

Ich glaub, ich hab' ein Deja, Deja, Deja, Deja Vu

Immer, wenn ich mich in ihren Blicken verlier'

Merk ich, irgendetwas stimmt nicht mit mir

Augen giftgrün, Haare hell

Ich guck in ihre Augen und vergess' die Welt

Will zurück in die Vergangenheit, weils mir dortgefällt

Ich wollte, dass Sie die eine Frau ist, die die Hände meiner Kinder hält

Deja Vu bei jedem Blick in ihre Augen

Es fühlt sich an, als hätt' ich mich in ihnen verlaufen

Seit Tagen kein’n Schlaf

Die Gedanken in meinem Kopf halten mich wach

Bis tief in die Nacht

Alles versucht doch es hat nichts gebracht

Ich geh in die Knie und bete zu Gott, dass ihr nichts passiert

Weil ich ohne Sie mein' Verstand verlier

Ich glaub, ich hab' ein Deja, Deja, Deja, Deja Vu

Immer, wenn ich mich in ihren Blicken verlier'

Merk ich, irgendetwas stimmt nicht mit mir

Ich glaub, ich hab' ein Deja, Deja, Deja, Deja Vu

Immer, wenn ich mich in ihren Blicken verlier'

Merk ich, irgendetwas stimmt nicht mit mir

Ich glaub, ich hab' ein Deja, Deja, Deja, Deja Vu

Переклад пісні

Я сиджу в номері

У мене голова йде обертом, мені погано

Моя душа тікає від розпачу, який бушує глибоко в мені

Я незадоволений суками і грошима

Незадоволений світом, я не задоволений собою через нього

Мої думки часто про минуле

Тому що я знаю, що сама думка про неї знімає мій біль

Якби я не відпустив її тоді, я б мав її в одному сьогодні

Весільна сукня

Я маю на увазі, що я, ймовірно, мав би жінку, щоб залишитися назавжди

Натомість глибоко вкорінений душевний біль, вечірки та жінки були для мене більше

варто

Шкода про кожну сльозу, яку ти проливаєш, але не знаходиш причини пояснювати мої дії

Я бачу її там кілька днів, нещодавно в Chucks і джинсах Levis

Подивився в її отруйні зелені очі

Ще одне дежавю

(відео версія)

Людина, якій ви телефонували, тимчасово недоступна

Я думаю, що у мене дежа, дежа, дежа, дежа вю

Щоразу, коли я гублюся в їхніх очах

Я розумію, що зі мною щось не так

Я думаю, що у мене дежа, дежа, дежа, дежа вю

Щоразу, коли я гублюся в їхніх очах

Я розумію, що зі мною щось не так

Яскраво-зелені очі, світле волосся

Я дивлюся в її очі і забуваю про світ

Я хочу повернутися в минуле, бо мені там подобається

Я хотів, щоб вона була єдиною жінкою, яка тримала б моїх дітей за руки

Дежавю з кожним поглядом її очей

Таке відчуття, що я в них загубився

Без сну днями

Думки в моїй голові не дають мені спати

До глибокої ночі

Перепробував усе, але нічого не вийшло

Я стаю на коліна і молю Бога, щоб з нею нічого не сталося

Бо без тебе я втрачаю розум

Я думаю, що у мене дежа, дежа, дежа, дежа вю

Щоразу, коли я гублюся в їхніх очах

Я розумію, що зі мною щось не так

Я думаю, що у мене дежа, дежа, дежа, дежа вю

Щоразу, коли я гублюся в їхніх очах

Я розумію, що зі мною щось не так

Я думаю, що у мене дежа, дежа, дежа, дежа вю

Інші пісні виконавця:

1

What's Hood

Breez Evahflowin, Cuzzo Main, Juba • 2018

2

Lambaro

Juba • 2013

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди