Elena - Juana Molina

Elena viene anunciando

vientos muy frescos, o un vendaval.

quizás sea un temporal, eso jamás se sabrá.

ella va sembrando, cosechando la bondad

ella va sirviendo, va vertiendo

lo que natura non da algunos la confunden con una arpía, o con el mal.

a elena le daba igual, siempre le dió igual

elena iba ausente, ida, distraida,

viendo pasar el hada maga.

lo que haga se verá.

era santa

un día elena no aparece,

todos empiezan a inquietarse

en realidad lo que se espera

es que haya otra igual

quizás un día muy suave

un ángel la llevará

volando alto en el aire

y elena no volverá.

era santa

— оголошує Олена

дуже свіжий вітер або шторм.

можливо, це буря, про що ніколи не дізнається.

вона йде сіє, жне добро

вона служить, вона наливає

що натура нон да дехто плутає її з гарпією чи зі злом.

Олені було все одно, їй завжди було все одно

Олена була відсутня, пішла, відволіклася,

спостерігаючи, як проходить фея-чарівник.

що ти робиш буде видно.

вона була свята

одного дня Олена не з'являється,

всі починають неспокійно

насправді те, що очікується

що є ще один такий

можливо, дуже м'який день

ангел візьме її

літаючи високо в повітрі

а Олена не повернеться.

вона була свята