
Нижче наведено текст пісні Bum Bum Bum , виконавця - Juan Esteban з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Juan Esteban
Y mira sin querer como cambia la vida
Es mas de conocer y menos poesía
Que a veces cosas pasan, que quien lo diría
Que no existen romances ni palabrerías
Que nada del amor ni de esas tonterías
Y mira de repente dulce amiga mía
Que vienes y me miras dulcemente tú
Me miro en esos ojos y se hace la luz
Que vienes y me abrazas y me entregas toda el alma
Y mira de repente ahora donde estoy
Entregándolo todo, diciéndote amor
Dejando ya en tus manos que tú escojas
Todo lo que diga, todo lo que haga
Porque tú me irrumpes la naturaleza
Amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aquí en el corazón
Que bum, bum, bum
Teniéndote conmigo siento que he cruzado
La línea que nos une en un cuarto sagrado
Y siento que golpeas en el corazón
Diciendo bum, bum, bum, bum, bum
De dulce y de princesa vienes disfrazada
Sabiendo como actúo y en cada jugada
Tomándome y llevándome la delantera
Mira que me rio a pura carcajada
Que dices que de mi no estás enamorada
Sabiendo que en el fondo nos pertenecemos
Que vienes y me miras dulcemente tú
Me miro en esos ojos y se hace la luz
Que vienes y me abrazas y me entregas toda el alma
Y mira de repente ahora donde estoy
Entregándolo todo, diciéndote amor
Dejando ya en tus manos que tú escojas
Todo lo que diga, todo lo que haga
Porque tú me irrumpes la naturaleza
Amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aquí en el corazón
Que bum, bum, bum
Teniéndote conmigo siento que he cruzado
La línea que nos une en un cuarto sagrado
Y siento que golpeas en el corazón
Diciendo bum, bum, bum, bum, bum
Mi corazón hace bum, bum!
Qué suerte, mi corazón hace bum, bum por verte
Bum, bum!
y mira de repente dulce amiga mía
Bum, bum!
yo solo quiero tenerte
Qué suerte, mi corazón hace bum, bum por verte
Bum, bum!
mi corazón late por ti mira que fuerte
Princesa mía, se muere por verte
Bum, bum, que fuerte
Mi corazón se muere por tenerte y quererte
Rosa linda, agua!
Bum, bum, que fuerte
Mi corazón se muere por tenerte y quererte
Tan fuerte como irrumpes la naturaleza
Amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y siento que golpea aquí en mi corazón
Golpea el corazón
Teniéndote conmigo siento que he cruzado
La línea que nos une en un cuarto sagrado
Y siento que golpeas en el corazón
Diciendo bum, bum, bum…
І подивися ненавмисно, як змінюється життя
Це більше знати і менше поезії
Що іноді таке трапляється, хто б міг подумати
Щоб не було романів і пліток
Нічого про кохання чи таку нісенітницю
І подивися раптом, милий мій друг
Щоб ти приходив і мило дивився на мене
Я дивлюся в ці очі і там світло
Щоб ти прийшов, обняв мене і віддав мені всю свою душу
І раптом подивіться, де я
Віддаючи все, кажучи про любов
Залишаючи в ваших руках те, що ви обираєте
Все, що ви говорите, все, що ви робите
Бо ти ламаш мою природу
Люба, мені все пішло в голову
І воно приходить і б’є мене тут у серце
Який бум, бум, бум
Маючи вас зі мною, я відчуваю, що переступив
Лінія, що єднає нас у священній кімнаті
І я відчуваю, що ти потрапив у серце
Кажучи бум, бум, бум, бум, бум
Ти приходиш під виглядом милої та принцеси
Знаючи, як я граю, і в кожній виставі
Переймає мене і веде мене
Подивіться, як я голосно сміюся
Що ти кажеш, що ти не закоханий у мене?
Знаючи, що в глибині душі ми належимо разом
Щоб ти приходив і мило дивився на мене
Я дивлюся в ці очі і там світло
Щоб ти прийшов, обняв мене і віддав мені всю свою душу
І раптом подивіться, де я
Віддаючи все, кажучи про любов
Залишаючи в ваших руках те, що ви обираєте
Все, що ви говорите, все, що ви робите
Бо ти ламаш мою природу
Люба, мені все пішло в голову
І воно приходить і б’є мене тут у серце
Який бум, бум, бум
Маючи вас зі мною, я відчуваю, що переступив
Лінія, що єднає нас у священній кімнаті
І я відчуваю, що ти потрапив у серце
Кажучи бум, бум, бум, бум, бум
Моє серце бухає, бум!
Яке щастя, моє серце б'ється, бачить, щоб побачити тебе
Бум Бум!
і раптом виглядаю милим моїм другом
Бум Бум!
Я просто хочу мати тебе
Яке щастя, моє серце б'ється, бачить, щоб побачити тебе
Бум Бум!
моє серце б'ється за тебе, дивись, як сильно
Моя принцесо, він дуже хоче тебе побачити
Бум, бум, як сильно
Моє серце вмирає від бажання мати тебе і любити тебе
Гарна троянда, вода!
Бум, бум, як сильно
Моє серце вмирає від бажання мати тебе і любити тебе
Сильний, як природа ламається
Люба, мені все пішло в голову
І я відчуваю, як це вдарило в моє серце
вдарити в серце
Маючи вас зі мною, я відчуваю, що переступив
Лінія, що єднає нас у священній кімнаті
І я відчуваю, що ти потрапив у серце
Кажуть бум, бум, бум…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди