
Нижче наведено текст пісні Sommer , виконавця - Juan Daniel, J. Daniel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Juan Daniel, J. Daniel
Weißt du noch?
Hand in Hand
Wouh-oh-oh-oh!
Flipflops an und an den Strand
Die Bodys sind alle braungebrannt
Die Ladys sing’n, spring’n und tanzen
Was 'n Tanz, living fiesta
Doch da drüben sah ich dich
Mit deinem wunderschönen Gesicht
Doch das Funkeln in deinen Augen
Ließ mich an etwas ganz andres glauben
Baby, ich lass' dich nicht geh’n
Baby, ich lass' dich nicht geh’n
Oh Baby, weißt du noch?
Oh Baby, weißt du noch?
Weißt du noch?
An diesem schönen Sommertag
Hand in Hand mit dir am Strand
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Weißt du noch?
An diesem wunderschönen Tag
Hand in Hand mit dir, mein Schatz
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Der nächste Tag am Strand mit dir wurde unvergesslich
Erste Berührungen, dann der erste Kuss—
Mehr als tausend Worte sagte mir dein Blick
Das muss wohl wahre Liebe sein, der Himmel hat dich mir geschickt
Baby, ich lass' dich nicht geh’n
Baby, weißt du noch?
Oh, das muss wahre Liebe sein
Oh Baby, weißt du noch?
Weißt du noch?
An diesem schönen Sommertag
Hand in Hand mit dir am Strand
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Weißt du noch?
An diesem wunderschönen Tag
Hand in Hand mit dir, mein Schatz
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Es ist so schön, das Gefühl, dich zu haben
Egal, was andre sagen, du bist für mich das Licht der Nacht
Baby, ich lass dich nicht geh’n (weißt du noch?)
Baby, ich lass dich nicht geh’n (unvergesslich)
Oh Baby (weißt du noch?)
Ich will nie wieder von dir geh’n
Baby, Baby
Weißt du noch?
Oh Baby, Baby
Weißt du noch?
Weißt du noch?
An diesem schönen Sommertag
Hand in Hand mit dir am Strand
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Weißt du noch?
An diesem wunderschönen Tag
Hand in Hand mit dir, mein Schatz
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Weißt du noch?
An diesem schönen Sommertag
Hand in Hand mit dir am Strand
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Weißt du noch?
An diesem wunderschönen Tag
Hand in Hand mit dir, mein Schatz
Als sich unsre Liebe zusammenfand
Weißt du noch?
(unvergesslich)
Hand in Hand mit dir am Strand (unvergesslich, unvergesslich)
Weißt du noch?
Знаєш, що?
Рука в руці
Ой-ой-ой-ой!
Шльопанці на пляжі та поза ним
Тіла всі засмаглі
Дами співають, стрибають і танцюють
Який танець, жива фієста
Але я бачив вас там
з твоїм прекрасним обличчям
Але блиск в очах
Змусив мене повірити в щось зовсім інше
Крихітко, я тебе не відпущу
Крихітко, я тебе не відпущу
О, дитинко, пам'ятаєш?
О, дитинко, пам'ятаєш?
Знаєш, що?
У цей прекрасний літній день
Рука об руку з тобою на пляжі
Коли зустрілося наше кохання
Знаєш, що?
У цей прекрасний день
Рука об руку з тобою, мій милий
Коли зустрілося наше кохання
Наступний день на пляжі з тобою став незабутнім
Перші дотики, потім перший поцілунок -
Твій погляд сказав мені більше, ніж тисячу слів
Це, мабуть, справжнє кохання, небо послало тебе мені
Крихітко, я тебе не відпущу
дитинко, пам'ятай
О, це має бути справжнє кохання
О, дитинко, пам'ятаєш?
Знаєш, що?
У цей прекрасний літній день
Рука об руку з тобою на пляжі
Коли зустрілося наше кохання
Знаєш, що?
У цей прекрасний день
Рука об руку з тобою, мій милий
Коли зустрілося наше кохання
Так приємно відчувати, що ти поруч
Що б не говорили інші, ти для мене світло ночі
Крихітко, я не відпущу тебе (пам'ятаєш?)
Крихітко, я не відпущу тебе (незабутнє)
О, дитинко (пам'ятаєш?)
Я ніколи більше не хочу покидати тебе
дитина
Знаєш, що?
О, дитинко, дитинко
Знаєш, що?
Знаєш, що?
У цей прекрасний літній день
Рука об руку з тобою на пляжі
Коли зустрілося наше кохання
Знаєш, що?
У цей прекрасний день
Рука об руку з тобою, мій милий
Коли зустрілося наше кохання
Знаєш, що?
У цей прекрасний літній день
Рука об руку з тобою на пляжі
Коли зустрілося наше кохання
Знаєш, що?
У цей прекрасний день
Рука об руку з тобою, мій милий
Коли зустрілося наше кохання
Знаєш, що?
(незабутній)
Рука об руку з тобою на пляжі (незабутньо, незабутньо)
Знаєш, що?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди