Chit Chat - Joyce Cooling

Floyd hits the void — watches TV

Til he goes to bed

Jane rides the train — tabloids fill her brain

As she nods her head

Talk at supper — gossip at work

who’s the bride — who’s the groom?

Chitter chat chatter — what does it matter

who broke up with whom?

It’s so amazing to be free

We can choose what we will be We can write our own life’s movie script

The trip is so much better… than chit chat

Talking ‘bout chit chat

Chit Chat

Lots of paparazzi — shots of hotsy totsies

To make us look

What’s really real — what’ll make the public squeal

So we’ll buy the book?

It’s so amazing to be free

We can choose what we will be We can write our own life’s movie script

The trip is so much better… than chit chat

Talking ‘bout chit chat

Chit Chat

Флойд потрапляє в порожнечу — дивиться телевізор

Поки він не ляже спати

Джейн їде потягом — таблоїди переповнюють її мозок

Коли вона киває головою

Розмовляти під час вечері — плітки на роботі

хто наречена — хто наречений?

Брекання балаканина — яке це важливо

хто з ким розлучився?

Це так дивно бути безкоштовним

Ми можемо вибрати, ким будемо Ми можемо написати сценарій свого власного життя

Поїздка набагато краща… ніж балачка

Говоримо про чат

Чат-чат

Багато папараці — кадри гарячих коротеньких

Щоб ми подивилися

Що справді реальне — те, що змусить публіку верещати

Отже, ми купимо книгу?

Це так дивно бути безкоштовним

Ми можемо вибрати, ким будемо Ми можемо написати сценарій свого власного життя

Поїздка набагато краща… ніж балачка

Говоримо про чат

Чат-чат