Não Dá - Jota Quest

Não Dá - Jota Quest

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 4:43

Нижче наведено текст пісні Não Dá , виконавця - Jota Quest з перекладом

Текст пісні Não Dá "

Оригінальний текст із перекладом

Não Dá

Jota Quest

Оригінальний текст

Já eram quase quatro horas

Eu já estava indo embora

Quando uma menina linda

Me fez ficar e me fez de você lembrar

Era lindo o fim de tarde

De uma beleza injusta

Em plena Rua Augusta

A transa era confusa

Eu vou tentar explicar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não está mais dando certo

Esse canteiro está deserto

De dia é um inferno

De noite, sexo apenas pra nos suportar

É sempre minha culpa

Isso não é bem verdade

A verdade é que a metade

Da mentira é culpa tua e cê vai ter que aceitar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

E o seu futuro vai ser maravilhoso

E o meu pode ser também

Deve haver no mundo um outro cara jeitoso

Que vai te achar muito jeitosa também

Você se acha tão madura

Mas me acha displicente

Que eu dou mole pra essa gente

Que eu te deixo solta pra qualquer um levar

Que eu me apaixono toda tarde

Que eu me gosto é vulgar

E o seu, tão raro, enxerga tudo

Só os meus méritos você não consegue enxergar

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

Não dá, não vai dar

Não dá mais pra gente

E o seu futuro vai ser maravilhoso

E o meu pode ser também

Deve haver no mundo um outro cara jeitoso

Que vai te achar muito jeitosa também

Переклад пісні

Була майже четверта година

Я вже йшов

коли красива дівчина

Змусила мене залишитися і змусила мене згадати тебе

Кінець полудня був прекрасним

Про несправедливу красуню

Посеред Руа Аугуста

Секс був заплутаним

Я спробую пояснити

Не буде, не буде

для нас більше немає

Не буде, не буде

для нас більше немає

Це більше не працює

Ця клумба безлюдна

День це пекло

Вночі секс просто для того, щоб підтримати нас

Це завжди моя вина

це не зовсім так

Правда в тому, що половина

Брехня - ваша вина, і вам доведеться з нею визнати

Не буде, не буде

для нас більше немає

Не буде, не буде

для нас більше немає

І ваше майбутнє буде чудовим

І мій теж може бути

Мабуть, у світі є ще один красивий хлопець

Хто теж знайде тебе дуже красивим

Ви думаєте, що ви настільки дорослі?

Але ти думаєш, що я необережний

Що я даю цим людям м’яке місце

Що я залишаю вас на волю, щоб хтось міг взяти

Що я закоховуюся кожного дня

Те, що мені подобається, це вульгарно

А ваш, такий рідкісний, бачить усе

Тільки моїх заслуг тобі не видно

Не буде, не буде

для нас більше немає

Не буде, не буде

для нас більше немає

І ваше майбутнє буде чудовим

І мій теж може бути

Мабуть, у світі є ще один красивий хлопець

Хто теж знайде тебе дуже красивим

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди