
Нижче наведено текст пісні Cherubs , виконавця - Josh Woodward з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Josh Woodward
Виберіть якою мовою перекладати:
Running in the sand
Living on the land
The salty breeze was in our eyes
We stood beneath the dragonflies and danced all night
We polished all the chrome
On our rusty little home
We slept all night in parking lots
We tied our hearts in double knots, so tight
So free, so right
Remember when
We were just cherubs in our tender skin
Waiting patiently for life to begin
Flowing so free
Blowing in the breeze
The songs we sung so long ago
With whiskey and an afterglow, we shined like new
But there along the way
Something seemed to change
As weeks turned into months we knew
As life caught up we slowly grew, apart
And untied our hearts
Remember when
We were just cherubs in our tender skin
Waiting patiently for life to begin
The summer went away and the skies went gray
We slowly ran out of things to say
The river turned into drought
Our time was fading out
Defeated and alone, we returned back home
Like a bird without a wing who had never flown
Surrendered to, suspended dreams
Remember when
You walked away in the December wind
I felt the stinging on my pale skin
I knew that things would never be the same again
Remember when
The clouds rolled in and then the sunlight dimmed
And what will be, it killed what might have been
Біг у піску
Жити на землі
Солоний вітер був у наших очах
Ми стояли під бабками і танцювали всю ніч
Ми відполірували весь хром
У нашому іржавому маленькому домі
Ми проспали всю ніч на стоянках
Ми зв’язали наші серця в подвійні вузли, так міцно
Так вільно, так правильно
Пам'ятаю, коли
Ми були просто херувимами у нашій ніжній шкірі
Терпеливо чекаючи, поки почнеться життя
Протікає так вільно
вітерець
Пісні, які ми співали так давно
З віскі та післясвічуванням ми засяяли, як нові
Але там по дорозі
Здавалося, щось змінилося
Ми знали, що тижні перетворилися на місяці
У міру того як життя наздогнало, ми повільно росли, розлучалися
І розв’язав наші серця
Пам'ятаю, коли
Ми були просто херувимами у нашій ніжній шкірі
Терпеливо чекаючи, поки почнеться життя
Пройшло літо, а небо посивіло
Нам повільно закінчувалося що казати
Річка перетворилася на посуху
Наш час згасав
Переможені й самотні ми повернулися додому
Як птах без крила, який ніколи не літав
Відданий, призупинений мрії
Пам'ятаю, коли
Ти пішов на грудневому вітрі
Я відчула печіння на моїй блідій шкірі
Я знав, що все більше ніколи не буде як раніше
Пам'ятаю, коли
Хмари накотилися, а потім сонячне світло потьмяніло
І те, що буде, вбило те, що могло бути
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди