The Arrow - Josh Garrels

An arrow is stuck between my ribs

And I pray to God, don’t let it end like this

I fought like a man with will to live

But I was betrayed by the man within

How on earth did it all go down like this?

I’ve got no words to make sense of it

My shield, my fight for righteousness

Could not protect me from myself

I’m looking for the higher power

To be my mighty tower

Save me from myself, Oh yeah

But I’m-a fall seven more times

And it ain’t nobody’s fault except mine

There’s only one way out

Please, Lord, forgive me

I’m down on my bended knees

And I need your love

Mercy is your medicine

Help me turn around again

To You, my friend

How long did I fool myself

Believing I, I didn’t need nobody’s help

A fool trusts in his power and his wealth

Until he’s brought down low

Unto a shadow of himself

The arrow was sent to intervene

It pierced my bones and shook me from my dream

Lord, ​You know exactly what I need

Wounds from a friend, severe mercy

I’m looking for the higher power

To be my mighty tower

Save me from myself, Oh yeah

But I’m-a fall seven more times

And it ain’t nobody’s fault except mine

There’s only one way out

Please, Lord, forgive me

I’m down on my bended knees

And I need your love

Mercy is your medicine

Help me turn around again

To You, my friend

Стрілка застрягла між моїми ребрами

І я молю Бога, не дай це так закінчитися

Я воював, як людина з волею до жити

Але мене зрадив чоловік всередині

Як же це все пішло так?

У мене немає слів, щоб зрозуміти це

Мій щит, моя боротьба за праведність

Не міг захистити мене від мене самого

Шукаю вищу силу

Бути моєю могутньою вежею

Врятуй мене від мене самого, о так

Але я впаду ще сім разів

І в цьому ніхто не винен, крім мене

Є тільки один вихід

Будь ласка, Господи, прости мене

Я опустився на згнуті коліна

І мені потрібна твоя любов

Милосердя — ваше ліки

Допоможіть мені повернутися

Тобі, мій друже

Як довго я обманював себе

Повіривши мені, я не потребувала нічийної допомоги

Дурень вірить у свою силу і своє багатство

Поки він не впаде низько

До тіні самого себе

Стрілка була направлена, щоб втрутитися

Воно проткнуло мої кістки й виштовхнуло з мого сну

Господи, Ти точно знаєш, що мені потрібно

Рани від друга, тяжке милосердя

Шукаю вищу силу

Бути моєю могутньою вежею

Врятуй мене від мене самого, о так

Але я впаду ще сім разів

І в цьому ніхто не винен, крім мене

Є тільки один вихід

Будь ласка, Господи, прости мене

Я опустився на згнуті коліна

І мені потрібна твоя любов

Милосердя — ваше ліки

Допоможіть мені повернутися

Тобі, мій друже