
Нижче наведено текст пісні Face Value , виконавця - Josephine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Josephine
As you pull me close, I wonder who’s fooling who
You seem to know where this goes
While I play I’m new
Did you know we’d go this far
When you said come through
And don’t ask me to stay
Just to see if I do
Don’t hold me like you mean it
If you’ll let me go soon
Don’t tell me pretty lies
I take them at face value
Hook:
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Went around the world
And I still thought of you
Came back
And now you think
These feelings are new
But I really only left
Afraid because I know they’re true
I’m in over my head in this game you like to
Play pretend so I go along too
While you tell me pretty lies
I take them at face value
Hook:
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Bridge:
Nemeetoonam behet dooroogh begam digge
(I can’t lie to you anymore)
Nemeetoonam behet dooroogh begam digge
(I can’t lie to you anymore)
Nemeetoonam behet dooroogh begam digge
(I can’t lie to you anymore)
Fekr kardam khalahs shodam as daset
I thought I was free from you but I can’t let you go
Nemeetoonam behet dooroogh begam digge
(I can’t lie to you anymore)
Nemeetoonam behet dooroogh begam digge
(I can’t lie to you anymore)
Nemeetoonam behet dooroogh begam digge
(I can’t lie to you anymore)
Fekr kardam khalahs shodam Valeee Nashodeh
I thought I was free from you but I can’t let you go
Hook:
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Well I’m losing my mind but as long as I’ve got you
Коли ти підтягуєш мене до себе, мені цікаво, хто кого дурить
Здається, ви знаєте, куди це йде
Поки я граю, я новачок
Чи знаєте ви, що ми зайдемо так далеко?
Коли ти сказав, проходь
І не просіть мене залишитися
Просто щоб перевірити, чи я це роблю
Не тримай мене так, як ти це маєш на увазі
Якщо ви відпустите мене незабаром
Не говори мені гарну брехню
Я сприймаю їх за чисту монету
гачок:
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ходили по світу
І я все ще думав про тебе
Повернувся
А тепер ти думай
Ці відчуття нові
Але я справді лише пішов
Боюся, бо знаю, що вони правдиві
У цій грі, яка вам подобається, я переймаюся
Грайте у вигляд, щоб і я підходив
Поки ти говориш мені гарну брехню
Я сприймаю їх за чисту монету
гачок:
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
міст:
Nemeetoonam behet dooroogh begam dige
(Я більше не можу вам брехати)
Nemeetoonam behet dooroogh begam dige
(Я більше не можу вам брехати)
Nemeetoonam behet dooroogh begam dige
(Я більше не можу вам брехати)
Fekr kardam khalahs shodam as daset
Я думав, що вільний від вас, але не можу відпустити вас
Nemeetoonam behet dooroogh begam dige
(Я більше не можу вам брехати)
Nemeetoonam behet dooroogh begam dige
(Я більше не можу вам брехати)
Nemeetoonam behet dooroogh begam dige
(Я більше не можу вам брехати)
Fekr kardam khalahs shodam Valeee Nashodeh
Я думав, що вільний від вас, але не можу відпустити вас
гачок:
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Ну, я втрачаю розум, але поки ти у мене є
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди