California - Joseph Arthur

Well I tried to hold you

But you could not be held

I had to let you go

Maybe I still don’t know you

But I am waitin' for you

To make it back here on your own

California’s not my home

But I’ll still be here when you’re gone

And I tried to warn you

But you did not believe me

When I said I should never drink

So when we tried one own

All of my anger poured out

Like rusty water from a tortured sink

Oh darling please forgive me

Sometimes I lose my temper

I regret everything I said

But it’s so hard for me not

To become aggravated

From all the noise ya put in my head

California’s not my home

But I’ll still be here when you’re gone

I hope you keep in mind

A soul evolves through time

And people they can change

I wish we could rewind

When love becomes unkind

I know it’s strange

Arrested for my crime

I’m serving up this time

Feels like a million days

I hope you keep in mind

A soul evolves through time

And people they can change

I know you lost respect but

Somehow I’ll get it back

This time I’m really gettin' clean

And now I know for sure

Those things I thought before

Were just the voice of my disease

California’s not my home

But I’ll still be here when you’re gone

California’s not my home

But I’ll still be here when you’re gone

Ну, я намагався утримати вас

Але вас не можна було затримати

Мені довелося відпустити вас

Можливо, я досі вас не знаю

Але я чекаю на вас

Щоб повернутися сюди самостійно

Каліфорнія не мій дім

Але я все одно буду тут, коли тебе не буде

І я намагався попередити вас

Але ти мені не повірив

Коли я сказав, що ніколи не повинен пити

Тож коли ми спробували один власний

Увесь мій злість вилився

Як іржава вода з потертої раковини

О, люба, пробач мені, будь ласка

Іноді я втрачаю самовладання

Я шкодую про все, що сказав

Але мені так важко

Загострюватися

Від усього шуму, який ти вдаєш у мою голову

Каліфорнія не мій дім

Але я все одно буду тут, коли тебе не буде

Сподіваюся, ви маєте на увазі

Душа розвивається в часі

І людей, яких вони можуть змінити

Я хотів би, щоб ми можли перемотати назад

Коли кохання стає недобрим

Я знаю, що це дивно

Заарештований за мій злочин

Цього разу я подаю

Здається, мільйон днів

Сподіваюся, ви маєте на увазі

Душа розвивається в часі

І людей, яких вони можуть змінити

Я знаю, що ти втратив повагу, але

Якось я його поверну

Цього разу я справді прибираюся

І тепер я точно знаю

Ті речі, які я думав раніше

Були лише голосом моєї хвороби

Каліфорнія не мій дім

Але я все одно буду тут, коли тебе не буде

Каліфорнія не мій дім

Але я все одно буду тут, коли тебе не буде