Tranquilo - José José
- Рік виходу: 1981
- Мова: Іспанська
- Тривалість: 4:44
Нижче наведено текст пісні Tranquilo , виконавця - José José з перекладом
Текст пісні Tranquilo "
Оригінальний текст із перекладом
Tranquilo
José José
Оригінальний текст
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Переклад пісні
Мені байдуже, що ти говориш
ти не можеш зашкодити мені
Я не проти
кохання триває день
Або цілу вічність
Але наших немає
Щоб повернутися до
Не будемо шукати винних
Навіть не рішення
Наша любов залишилася в повітрі
І вітер забрав
Заспокойся, заспокойся, я йду
Заспокойся, як і я
Сьогодні я залишаю твоє життя
Дозвольте мені сказати вам
що краще розділити
Чим жити, як чужі
Краще попрощатися
Заспокойся, заспокойся, я йду
Заспокойся, як і я
Мені байдуже, що ти говориш
ти не можеш зашкодити мені
Я не проти
кохання триває день
Або цілу вічність
Але наших немає
Щоб повернутися до
Не будемо шукати винних
Навіть не рішення
Наша любов залишилася в повітрі
І вітер забрав
Заспокойся, заспокойся, я йду
Заспокойся, як і я
Сьогодні я залишаю твоє життя
Дозвольте мені сказати вам
що краще розділити
Чим жити, як чужі
Краще попрощатися
Заспокойся, заспокойся, я йду
Заспокойся, як і я
Сьогодні я залишаю твоє життя
Дозвольте мені сказати вам
що краще розділити
Чим жити, як чужі
Краще попрощатися
Заспокойся, заспокойся, я йду
Заспокойся, як і я
Заспокойся, заспокойся, я йду
Заспокойся, як і я
Інші пісні виконавця:
Lo Pasado, Pasado
José José • 2016
Desesperado
José José • 2016
Tu ausencia
José José • 2008
No me dejes solo
José José • 2008
El Ultimo Adiós
José José • 2021
Poema Al Cantante
José José • 2009
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди