Mas - José José

Mas - José José

  • Рік виходу: 1985
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:04

Нижче наведено текст пісні Mas , виконавця - José José з перекладом

Текст пісні Mas "

Оригінальний текст із перекладом

Mas

José José

Оригінальний текст

En serio crees que me importa

Eso que dicen de ti

Pero como corazón

Quien te puede derribar

Si eres todo para mi

Acaso vas a rendirte

Por lo que hablen los demás

Que se enteren de una vez

Yo jamás renunciaré

Al amor que tú me das

Si acaso voy amarte

Más, cuanto más te desprecien

Más, cuanto más te condenen

Más, si se cruzan delante

Seré tu amante

Más, y si nunca te aceptan

Más, si además te sentencian

Más, no me importa mi suerte

Yo he de quererte más

Acaso tú te arrepientes

Por lo que pueda pasar

Si es conmigo y para mi

Con quien tu quieres vivir

Que te importan los demás

En serio crees que me afecta

Que me insistan déjala

Ni lo pienses corazón

No hay en el mundo razón

Para dejarte de amar

Si acaso para amarte

Más, cuanto más te desprecien

Más, cuanto más te condenen

Más, si se cruzan delante

Seré tu amante

Más, y si nunca te aceptan

Más, si además te sentencian

Más, no me importa mi suerte

Yo he de quererte más

Más, cuanto más te desprecien

Más, cuanto más te condenen

Más, si se cruzan delante

Seré tu amante

Más, y si nunca te aceptan

Más, si además te sentencian

Más, no me importa mi suerte

Yo he de quererte más

Переклад пісні

ти справді думаєш, що мені байдуже?

Що кажуть про тебе

але як серце

хто може вас збити

Якщо ти для мене все

Ти збираєшся здаватися

За те, що говорять інші

дайте їм знати відразу

я ніколи не здамся

За любов, яку ти мені даруєш

Якщо я збираюся тебе любити

Чим більше, тим більше вони вас зневажають

Чим більше, тим більше вони вас засуджують

Більше, якщо вони перетнуться попереду

Я буду твоїм коханцем

Більше, і якщо вони ніколи не приймуть вас

Більше, якщо вони також засудять вас

Більше того, мені байдуже моя удача

Я маю любити тебе більше

Ви шкодуєте

За те, що це могло статися

Якщо це зі мною і для мене

з ким ти хочеш жити

Що тобі до інших

Ти справді думаєш, що це впливає на мене?

що вони наполягають, щоб я залишив це

Навіть не думай про це, серце

У світі немає розуму

перестати любити тебе

якщо любити тебе

Чим більше, тим більше вони вас зневажають

Чим більше, тим більше вони вас засуджують

Більше, якщо вони перетнуться попереду

Я буду твоїм коханцем

Більше, і якщо вони ніколи не приймуть вас

Більше, якщо вони також засудять вас

Більше того, мені байдуже моя удача

Я маю любити тебе більше

Чим більше, тим більше вони вас зневажають

Чим більше, тим більше вони вас засуджують

Більше, якщо вони перетнуться попереду

Я буду твоїм коханцем

Більше, і якщо вони ніколи не приймуть вас

Більше, якщо вони також засудять вас

Більше того, мені байдуже моя удача

Я маю любити тебе більше

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди